前德意志交易所员工承认内幕交易系列 - 彭博社

一名前德意志交易所员工承认，秘密交易金融工具长达三年半，基于尚未公开的信息，这些信息在法兰克福证券交易所获得。

这名男子只能被识别为G.P.，他必须在法兰克福地区法院因2018年1月至2021年7月期间的14起内幕交易案件接受审判。在第一次庭审中，他承认利用了德意志交易所在发布前30分钟收到的临时公告中的细节。被告还交易了德意志银行和Aurubis的股票。

法兰克福证券交易所屏幕上的股票价格信息。照片：Alex Kraus/Bloomberg“我对此并不感到好，我必须这么说，”G.P.在周一的陈述中解释道。“我做了一件愚蠢的事。我仍然失眠。”

针对这名前德意志交易所员工的内幕交易案件已调查154起。检察机关初步查扣了他1.3百万欧元的涉嫌犯罪收益。

由于大多数公告并不明确是否包含实际的内幕信息，因此程序限制在14起案件。法官Eva-Marie Distler表示，考虑到他的认罪，法院可能只会向被告没收163,000欧元，并可能只会判处缓刑。

这位53岁的男子在德意志交易所的现金市场运营部门工作，负责审核临时公告，以决定是否需要暂停与某家公司的交易。

G. P.自2006年起在德意志交易所工作，当时与约30名同事在一个房间里，使用公司的电脑进行交易。他在公告发布前的30分钟内进行交易，并在之后不久完成交易。他在法庭上表示，德意志交易所没有人注意到或检查他在那里所做的事情。

德意志交易所表示已与当局合作，并强调这是个别案例。

金融监管机构Bafin也花了四年时间才找到他的线索。一名Bafin员工在周一作证称，这些交易规模太小，因此最初未被审查。

在他的第一次交易中，他以1,400欧元出售证券，而后来的交易金额则达到数千欧元。所有14笔交易的总收入为163,000欧元。根据他的辩护律师Felix Rettenmaier的说法，他投资了27,000欧元，获得了70,000欧元的利润。

G. P.在交易中使用了他妻子的账户，她在德意志交易所的人力资源部门工作。她对这些交易一无所知，但仍然与丈夫一起被解雇。后来，她与公司达成了和解。

“老实说，如果我是你的妻子，我会离开你，”首席法官Distler说。“但这不是加重处罚的理由。”

原文标题：前德意志交易所员工在审判中承认内幕交易