中国价格增长保持在接近零的水平，通缩压力持续 - 彭博社

中国的消费者通胀在十月份表现疲软，而工厂门口价格持续下跌，这表明政府最新一轮的刺激措施远不足以使经济摆脱通缩的困扰。

消费者价格指数比去年同期上涨了0.3%，国家统计局周六表示，而上个月的增幅为0.4%。彭博社调查的经济学家中位数预测该数据与九月份持平。

核心CPI——不包括波动较大的食品和燃料价格——上涨了0.2%。生产者通胀连续第25个月下滑，同比下降2.9%，超过经济学家预测的2.5%的降幅。

近零通胀的持续存在提供了最新证据，表明尽管北京自九月底以来采取了包括降息、增加银行贷款资金以及支持股市和房地产市场的刺激措施，中国的内需依然疲软。

在数据发布前一天推出的1.4万亿美元财政方案，重点是减轻地方政府的债务负担，以便为他们提供更大的空间来推动经济增长。许多经济学家和投资者认为，中国在没有支持需求和改善情绪的宽松财政政策的情况下，将难以促进再通胀。

由于中国出口——今年该国增长的一个关键驱动力——面临美国当选总统唐纳德·特朗普威胁的显著提高关税的风险，政府可能会面临更大的压力，以加强政策来促进消费。

中国当局在经历了多年的房地产低迷和疲弱的就业市场削弱信心后，努力提振家庭消费。

持续的价格下降循环可能会使消费者在期待未来商品会更便宜的情况下，抑制消费。