台湾如何处理特朗普的美国胜利 - 彭博社
Yian Lee, Betty Hou, Debby Wu
插图:Maggie Cowles 为彭博社绘制
在酒吧和喜剧俱乐部,台湾解读特朗普的胜利(音频)
5:43
当全球数百万观众收看主要网络以观看 唐纳德·特朗普 重新夺回白宫时,台湾却播放着截然不同的选举直播。
在台北一家喜剧俱乐部的地下室直播,六小时的直播中出现了 当地播客主持人黄敏迪和YouTuber Jay Lu,他们从美国连线,随着总统竞选结果的展开进行报道。这对在竞选最后一周飞来的搭档,分享了对竞赛的见解以及美国选民如何看待这个在美中关系中至关重要的岛屿。
在亚洲,几乎没有其他地方在选举结果上有更多的利益。北京长期以来声称台湾是其领土,威胁必要时通过武力控制这个自我治理的民主国家。台北的政府依赖美国及其盟友在压力升级为公开冲突时提供支持。
考虑到 地缘政治背景,在这个拥有超过2300万人口的群岛中,一些人希望对选举的影响有本土化的解读,这或许并不令人惊讶。黄和卢的YouTube报道之旅由约2000名捐助者众筹,筹集了约270万新台币(82,600美元)。
黄先生在Facebook上拥有超过150,000名粉丝,并且还主持播客 明迪世界新闻,他在乔治亚州和佛罗里达州穿梭,采访选民关于美国应该给予台湾多少支持。卢先生与YouTube频道 FanAmericanTime合作,他表示自己在没有新闻通行证的情况下很难进入官方场所,但能够看到民主党人逐户为卡马拉·哈里斯拉票,并了解到通货膨胀如何影响美国人的生活。
在地区紧张局势的迹象下,中国和台湾观众在YouTube直播的在线评论区互相嘲讽,该直播已被观看超过300,000次。
在“喜剧加”直播现场的与会者中,有36岁的软件工程师郑志仁,他为黄和卢的旅行提供了资金,并请假一天来观看他们的直播。他对选举结果的担忧与许多台湾人的观点相呼应。他说,特朗普“相当不可预测”,并且“可能在与中国的谈判中出卖台湾。”
然而,在城对面的Brass Monkey酒吧,莱昂·陈对结果有不同的看法。这位47岁、戴着红色美国棒球帽和印有“永不投降”字样及特朗普举拳照片的黑色T恤的男子说:“我支持特朗普,因为我相信他会推动中国遵循国际秩序,包括在贸易方面。”
人们在台北的一家酒吧参加美国选举观战派对。摄影师:Debby Wu/Bloomberg在全球范围内,政策制定者们正在试图预测特朗普的第二个任期将对美国的外交政策产生什么影响。在亚洲,普遍担心如果特朗普加大与中国的贸易战力度,会被卷入其中。他已誓言对所有进口商品征收至少10%的关税,并将对中国商品的关税提高到60%。
台湾面临更为生存的未知。上个月,解放军在岛周围举行了演习,其中包括创纪录数量的战机飞入敏感区域,并将这些演习描述为对“分裂主义”活动的警告。
虽然美国总统乔·拜登曾多次誓言在“前所未有的攻击”发生时捍卫台湾——而特朗普在他自己第一个任期内监督了与台北政府关系的显著扩展——但最近的评论对特朗普的决心产生了怀疑。在接受彭博商业周刊的采访中,他质疑美国是否有责任捍卫这个在全球半导体供应链中至关重要的岛屿,并表示台湾窃取了美国的芯片业务。
黄在直播中表示,她与大多数特朗普和哈里斯的支持者交谈时,他们一致认为如果中国入侵,美国应该支持台湾,尽管他们的理由各不相同。她说,民主党人表达了帮助的愿望,因为攻击将破坏民主价值观并损害美国经济。大多数共和党人则认为美国应该帮助,仅仅因为它有能力支持较弱的盟友。
尽管直播是在一个通常举办单口喜剧的场地进行的,但这次直播严肃而且在语气上与传统新闻媒体有很大不同,因为主播和记者分享了他们在美国的个人经历。
人们在台北的一家酒吧参加美国选举观赏派对。摄影师:安娜贝尔·池/盖蒂图片社人们在台北的一家酒吧参加美国选举派对。
许多台湾人对美国选举持乐观态度,这与一个习惯于地震、台风以及中国军舰和飞机的阴险军事行动的民众的预期相符。
资深基金经理叶孟达在中信投资公司的台北办公室监测选举结果时表示,他的心情保持“尽可能冷静”,并且在八月份全球市场崩溃时,当日元套利交易解除时,他感到更加紧张。
“我不担心特朗普的风险,因为历史告诉我们,他对台湾和许多其他国家提出的政策并没有真正落实,”叶说。随着选票的统计和特朗普的领先优势扩大,没有人积极下单、调整配置或表现出任何不安,他补充道。
“你听不到人们敲击键盘的声音,”他说。