Match (MTCH) 股价因软弱的收入预测而下跌，正值激进投资者运动期间 - 彭博社

Match Group Inc. 预测第四季度的收入将低于预期，这让投资者感到失望，他们原本期待这家约会应用公司在活动人士的压力下实现转机。

截至12月的季度收入将为8.65亿至8.75亿美元，低于分析师平均预期的9.059亿美元，该公司在周三给股东的 信函中表示。

在结果公布后，Match的股票在盘后交易中下跌超过12%。

Match正面临来自投资者的压力，包括活动人士 Elliott Investment Management LP、Anson Funds Management LP 和 Starboard Value，要求改善盈利能力并扭转持续两年的用户流失。该公司及其同行Bumble Inc. 正在应对年轻用户约会行为的代际转变以及对消费者支出的通货膨胀压力。

“我们预计随着Tinder新功能在未来几个季度的推出，将看到明显的改善标志，”该公司在信中表示。

在第三季度，Match的约会应用组合（包括Hinge）收入 modestly 增长了1.6%，低于华尔街的预期，并处于其自身指导的低端。

该公司表示，支付Tinder费用的人数（其最大的约会应用）在第三季度下降了4%，降至995万人。分析师预计Tinder订阅用户为988万人，基于彭博社汇编的估计。尽管未能达到预期，但这是自去年底以来Tinder付费用户首次实现季度环比的正增长。

在信中，公司表示每位付费Tinder用户的收入“适度低于”预期。根据声明，Tinder的月活跃用户下降了9%，公司选择将“单点”应用程序提供保持在额外开发中，因为它们“对订阅收入的影响超过了我们的预期。”

同样在周三，Bumble 发布了其同名应用程序的第四季度收入展望，超出预期，推动股价在盘后交易中上涨8.2%。