特朗普当选胜利对内塔尼亚胡、泽连斯基、莫迪和普京意味着什么 - 彭博社
Henry Meyer, Christoph Rauwald, Simone Iglesias
美国总统唐纳德·特朗普在11月6日的棕榈滩会议中心选举之夜活动中。
摄影师:乔·雷德尔/盖蒂图片社
如果说唐纳德·特朗普对什么事情很明确,那就是赢家和输家。
他第一次总统任期的交易性质显示了他如何根据领导人的感知强弱和个人品味来排名。这意味着德国被削弱,而北朝鲜等国则获得了关注。
这次每个人如何融入他的圈子,将取决于有多少人迎合他以及他们已经建立了什么样的关系。以色列的本杰明·内塔尼亚胡将庆祝一位政治幸存者,而乌克兰的弗拉基米尔·泽连斯基则需要摆出勇敢的面孔。其他像印度的纳伦德拉·莫迪和沙特阿拉伯的穆罕默德·本·萨勒曼将寻求交易,而不必忍受其他美国政府下的指责。
以下是特朗普世界中谁将被视为朋友或敌人的一瞥。
赢家
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡
特朗普和内塔尼亚胡在棕榈滩的马阿拉戈庄园,7月26日。摄影师:阿莫斯·本-格尔肖姆/GPO发放/阿纳多卢/盖蒂图片社他与即将离任的总统乔·拜登的关系紧张,将欢迎一位长期盟友进入白宫。
阅读更多:特朗普的回归为以色列提供了一个机会,以破坏伊朗的核计划
特朗普可能会加强美国对以色列的支持。拜登因担心巴勒斯坦平民在以色列对哈马斯的战争中遭受苦难而暂停了一些军事援助,而美国将哈马斯视为恐怖组织。即将上任的美国领导人也将对内塔尼亚胡坚持与伊朗代理人作斗争以及拒绝考虑未来巴勒斯坦国的立场更加同情,尽管这可能引发更大区域战争的风险。印度总理纳伦德拉·莫迪
莫迪在新德里国会大厦举行新闻发布会,时间为7月22日。摄影师:普拉卡什·辛格/彭博社特朗普的回归对莫迪来说是一个提振,他在国内因其印度教民族主义政策受到审查,并在国外面临额外司法杀戮的指控。莫迪和特朗普有着密切的个人关系,常常公开互相赞扬,并称对方为朋友。
特朗普政府可能不会支持加拿大推动追究印度政府对涉嫌杀害异议人士的责任。特朗普承诺谈判结束俄罗斯在乌克兰的战争的协议,也为莫迪维持与莫斯科的密切关系提供了空间,莫斯科向印度提供廉价石油和军事装备。相比之下,拜登政府在莫迪于7月在莫斯科会见普京时对新德里表示了沮丧。
俄罗斯总统****弗拉基米尔·普京
普京和俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫于11月5日在莫斯科参加了证书颁发仪式。摄影师:尤里·科切特科夫/法新社/盖蒂图片社普京将特朗普的复出视为利用西方内部分歧并在乌克兰获得进一步利益的机会。预计即将上任的美国总统将会削弱北约盟国的团结,并使对乌克兰的援助前景变得不确定,因其“美国优先”的政策。
然而,他的不可预测性让克里姆林宫的一些人感到担忧,认为特朗普可能在短期内升级冲突,以迫使普京达成协议,可能导致灾难性的后果,例如核对抗。
沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼
穆罕默德·本·萨勒曼于10月16日在布鲁塞尔参加欧盟-海湾合作委员会峰会。摄影师:乔安娜·杰龙/法新社/盖蒂图片社这个王国的事实统治者将看到恢复长期停滞的与美国达成关键安全协议的机会。特朗普的团队制定了亚伯拉罕协议,开启了以色列与多个阿拉伯国家之间的外交关系,预计他将主要关注将这一协议扩展到沙特阿拉伯。
如果他能够解锁与王国的以色列和平条约,这将为华盛顿提供政治支持,以将美国的安全保护伞扩展到沙特阿拉伯,并使其能够专注于经济,缓解对伊朗潜在威胁的担忧。
意大利总理 乔治亚·梅洛尼
梅洛尼于11月5日在罗马的奇吉宫庭院。摄影师:西蒙娜·格拉纳提/科比斯/盖蒂图片社梅洛尼已坚定支持大西洋主义,但本质上仍是一位极右翼政治家——尽管她曾发誓要与任何赢得美国选举的人合作,但她与埃隆·马斯克的亲近关系可能会帮助她获得新任美国总统的青睐。她将自己定位为北约、欧盟和白宫之间的桥梁。
“如果特朗普进入白宫,北约不会解散,我们以前经历过这种情况,但事情会变得更加艰难。另一个大主题是中国,但我们必须理解,我们欧洲人不能充当美国和中国之间的中介,”梅洛尼的前首席外交顾问弗朗西斯科·塔洛说。“我们是西方的一部分,西方必须保持团结。这意味着我们必须不惜一切代价避免贸易战。”
土耳其总统 雷杰普·塔伊普·埃尔多安
埃尔多安于10月11日在贝尔格莱德的塞尔维亚宫。摄影师:奥利弗·布尼克/彭博社土耳其可能会谨慎乐观。埃尔多安和特朗普之间有着良好的沟通历史,常常通过电话交谈,埃尔多安甚至称他为“我的朋友”。与拜登时代不同,特朗普的总统任期可能会为埃尔多安提供更多在华盛顿的直接接触。
特朗普的反战立场和对贸易的关注也可能对埃尔多安有利。然而,埃尔多安的反以色列言论可能会紧张双边关系,而土耳其最近努力增加与中国的合作可能会带来挑战。
朝鲜领导人 金正恩
特朗普于2019年6月在非军事区的板门店与金正恩会面。摄影师:苏珊·沃尔什/AP 图片也许最欢迎特朗普回归的亚洲领导人是朝鲜的金正恩。金正恩和特朗普在特朗普的第一任期内通过信件和两次峰会建立了温暖的关系,尽管最终这种关系冷却,并未达成结束朝鲜追求能够打击美国本土的核导弹的协议。
自那时以来,金正恩对所有美国的对话尝试都采取了强硬态度,而是与普京关系密切,因为朝鲜的大规模杀伤性武器库不断扩大。在特朗普回归之际,金正恩可能希望有机会减少美国在该地区的军事存在,并削弱美国、日本和韩国之间日益增长的军事联系。在特朗普的第一任期内,美国减少了与韩国的军事演习,以示善意。
匈牙利总理 维克托·欧尔班
欧尔班于10月23日在布达佩斯的集会上发言。摄影师:Akos Stiller/Bloomberg这位五届任期的民族主义领导人,特朗普曾赞扬他的强人风格领导,曾在欧洲对特朗普的胜利做出了最大胆的赌注,即使在特朗普回归权力似乎在美国的刑事起诉中是个长远的目标时,他仍然赞扬他。
阅读更多:欧洲极右派有特朗普获胜的世界路线图
现在,欧尔班正将自己定位为特朗普在欧洲的代表,并希望他与下一任美国总统的个人关系能够巩固他在欧盟的地位,在那里,由于他的专制倾向和亲俄立场,他一直被视为黑羊。欧尔班预计特朗普会迅速结束俄罗斯对乌克兰的战争,并减轻美国对匈牙利在民主倒退方面的压力。
阿根廷总统****哈维尔·米莱
米莱在9月28日于布宜诺斯艾利斯举行的“自由前进”政党发布会上发言。摄影师:Luis Robayo/AFP/Getty Images阿根廷总统对特朗普的胜利下了很大的赌注,并获得了成功。在2月份第一次会见美国领导人时,米莱没有错过机会告诉他他是“一个非常伟大的总统”,并祝愿他连任。
米莱希望第二个特朗普政府能在国际货币基金组织中倾斜对阿根廷有利的天平,正当该国寻求新的协议以取代目前的440亿美元的创纪录计划。阿根廷领导人还与埃隆·马斯克关系密切——两人今年至少见过三次,这位亿万富翁表示他的公司正在寻找在阿根廷投资的方式。
失败者
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基
泽连斯基在9月25日的联合国大会上发言。摄影师:Jeenah Moon/Bloomberg他是第一个祝贺特朗普的世界领导人之一,但这并不能掩盖基辅对共和党胜利的深切焦虑。乌克兰担心特朗普可能会施压,迫使其在与俄罗斯的和平谈判中放弃土地,并削减财政和军事支持。
美国政府的变化正值俄罗斯在其吞并的四个地区缓慢取得进展之际。尽管拜登仍然不愿支持乌克兰的北约愿望,并拒绝允许其用西方武器深入打击俄罗斯领土,但特朗普承诺在“24小时内”结束战争,显示出他优先考虑的是退出危机。
伊朗总统 马苏德·佩泽什基安
马苏德在10月23日的金砖国家峰会期间参加会议。摄影师:Maxim Shemetov/POOL/AFP/Getty Images伊朗迄今为止公开对特朗普再次担任总统的影响不以为然,但这切断了德黑兰为缓解制裁压力而寻求的与其核计划相关的外交途径。
一位重要的以色列支持者,特朗普在他上任白宫时对德黑兰实施了“最大压力”政策。他可能希望通过加强他在第一任期内施加的严格美国制裁,进一步孤立伊朗。但特朗普还将面临一个近年来发生变化的地区,伊朗与支持“最大压力”立场的沙特阿拉伯和阿联酋修复了关系。
中国国家主席 习近平
习近平(中)于9月14日在北京参加全国人民代表大会成立70周年庆祝会议。摄影师:朱鹏/新华社/盖蒂图片社对习近平来说,特朗普的胜利恰逢其时。他威胁征收60%的全面关税,将摧毁与美国的贸易,削弱支撑中国经济的一个重要亮点。这也在习近平政府推出重大刺激计划以促进增长和稳定投资者信心之际增加了更多不确定性。而且,这带来了普遍的不确定性——这是共产党从来不喜欢的。不过,也有一些亮点。马斯克——在中国有广泛商业利益——已经表明他得到了特朗普的关注。这位共和党人还质疑美国是否会援助台湾,这个被北京声称为自己领土的自我统治民主国家。
特朗普对欧盟在贸易不平衡问题上的嘲讽,以及他对美国对亚洲盟友安全承诺的模棱两可态度,也可能给习近平一些空间来修复在拜登任内恶化的外交关系。
日本首相 石破茂
石破在10月28日于东京党总部的新闻发布会上。摄影师:小田清/彭博社此次选举胜利给七国集团的新领导人带来了新的压力,他们在长期执政的联盟在最近的全国选举中失去了多数席位后,试图维持团结。特朗普多次提到日本对美国的贸易顺差是一个问题,并呼吁日本为约55,000名驻军的美国军事存在支付更多费用,这是美国军队最大的永久海外部署。日本此前抵制了支付更多美国军事费用的呼声,但当前的协议将在2026年到期。日本还可能面临特朗普对其向中国出口芯片制造设备的额外压力,而美国一直试图限制这一出口。
日本之前应对特朗普要求的能力部分源于美国领导人与已故首相安倍晋三之间建立的密切关系,通常是在高尔夫球场上。石破并不以打高尔夫球而闻名,但可以指出日本在减轻对美国的一些负担方面所做的努力,并帮助加深两国的联盟。
墨西哥总统 克劳迪娅·谢因鲍姆
谢因鲍姆在10月1日于墨西哥城的就职活动中向支持者发表讲话。摄影师:弗雷德·拉莫斯/彭博社墨西哥正准备了解特朗普将如何实施他的关税计划,这可能会成为其通过近岸外包增加对北方邻国出口目标的障碍。另一个令人担忧的来源是预计在2026年对北美国家之间自由贸易协定的审查。移民问题也是一个热点问题,特朗普威胁要对墨西哥施加经济压力,尽管墨西哥的打击行动帮助美国在选举前减少了边境移民。
前总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔与特朗普关系融洽,甚至在离任几个月前称他为“一个强大而有远见的人”。他的继任者表示墨西哥与北方邻国的关系,但对特朗普描述由马塞洛·埃布拉德(现任经济部长)主导的贸易谈判的方式表示反对。
英国首相****基尔·斯塔默
斯塔默于10月9日离开唐宁街10号,前往伦敦议会参加每周的问答会议。摄影师:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社美国的传统西方盟友中,几乎没有哪个比工党领袖与特朗普的关系更为困难。上任不到四个月,斯塔默就与特朗普发生了激烈的冲突,此前共和党竞选团队指控他的左翼政党派志愿者为卡马拉·哈里斯助选。
斯塔默称2021年1月6日美国国会大厦的冲击是对“民主的直接攻击”,而他的外交大臣大卫·拉米在2017年称时任美国总统为“厌女、同情新纳粹的社会病态者”。最近,他与马斯克发生了公开争执,因为这位亿万富翁在推特上表示,英国的极右翼骚乱将导致内战。
虽然斯塔默可以夸耀英国与美国之间相对平衡的贸易以及历史上强劲的国防支出水平,但这些政治分歧可能使他难以说服特朗普,认为英美关系仍然是“特殊的”。
法国总统 埃马纽埃尔·马克龙
马克龙在10月17日的布鲁塞尔欧洲理事会领导人峰会上。摄影师:西蒙·沃尔法特/彭博社马克龙已经有与特朗普合作的经验,这使他相比于其他欧洲同行拥有宝贵的经验。事实上,在特朗普的第一任期内,两位领导人展现了华丽的联盟,包括在埃菲尔铁塔上的晚宴。“准备像我们四年来那样一起工作,”马克龙在X上发布。
特朗普的回归也可能为马克龙推动通过加深经济一体化来增强欧盟的标志性努力提供额外动力。
尽管在外观上和可能获得更大欧洲影响力的情况下,法国在经济上几乎没有什么可得的,且如果贸易紧张局势重新升温,可能会损失很多。如果特朗普重新与法国就对大型科技公司如谷歌征税展开斗争,这种情况可能会迅速发生。四年前,针对起泡酒、奶酪和化妆品的关税仅险些避免,而这一争端的核心问题仍未解决。
巴西总统 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦
卢拉于8月5日抵达圣地亚哥的国会大厦。摄影师:克里斯托巴尔·奥利瓦雷斯/彭博社特朗普在巴西的盟友是前总统贾伊尔·博索纳罗,卢拉的主要政治对手。卢拉担心特朗普的回归可能会鼓舞博索纳罗领导的保守政治运动,博索纳罗的支持者在去年他就职一周后曾试图对其政府进行叛乱。
在美国选举前夕,卢拉表示他在为哈里斯的胜利祈祷,并补充说,特朗普在2021年失去连任后鼓励了国会大厦的反民主骚乱。巴西财政部和中央银行也担心特朗普的关税和公共支出计划的影响,因为这些风险可能会加剧全球通货膨胀并提高融资成本。然而,巴西认为,如果特朗普对中国征收关税,美国将需要转向巴西市场进行进口。
德国总理 奥拉夫·肖尔茨
肖尔茨于11月4日在柏林总理府举行的新闻发布会上。摄影师:克里斯蒂安·博奇/彭博社特朗普对安格拉·默克尔的厌恶给美德关系带来了巨大压力,而肖尔茨是她的财政部长和继任者,因此他很难摆脱这种联系。德国一直是特朗普对其汽车和贸易顺差的长期执着的受害者,再次面临攻击。德国的汽车行业是欧洲最大经济体中最大的产业,极易受到特朗普计划征收的高额美国进口关税的影响。
肖尔茨和他在柏林的执政联盟也公开支持哈里斯成为下一任美国总统。特朗普不太可能错过或忘记那些评论。因此,肖尔茨今天在X上的帖子中祝贺特朗普的谦卑信息不太可能奏效。此外,特朗普获胜的消息也意味着肖尔茨的政府因他自己的财政部长克里斯蒂安·林德纳的辞职而崩溃。