特朗普的政策扰乱了英格兰银行的利率方向 - 彭博社
Philip Aldrick, James Hirai
英格兰银行（BOE），左侧，和伦敦金融城的皇家交易所，英国，2024年10月28日星期一。
照片：Zula Rabikowska/Bloomberg
几乎可以肯定，英格兰银行本周将再削减四分之一个百分点的利率，但唐纳德·特朗普在美国的第二个总统任期引发了对英国未来货币政策放松的新疑虑。
摩根大通资产管理公司欧洲首席市场策略师卡伦·沃德表示，特朗普计划大幅提高关税可能会在欧洲和中国引发重大财政反应，从而推高通胀。另一方面，花旗集团英国首席经济学家本·纳巴罗则认为，中国的贸易转移可能会使英国充斥着廉价商品，从而抑制价格上涨。
投资者和经济学家普遍预计，英格兰银行的货币政策委员会将在周四将利率下调至4.75%。自美国选举前以来，未来货币政策会议的预期几乎没有变化，市场预计到明年年底将再有两次降息，并且有约35%的可能性会有第三次降息。
纳巴罗预计周四将降息四分之一个百分点，并认为英格兰银行在明确美国政策的影响后会谨慎行事，然后再进行更快的降息。沃德同意，周四降息是“一个事实，因为不降息会给市场增加波动性是不明智的”。
英国的借贷成本已经因财政大臣瑞秋·里夫斯上周提交的预算而飙升，她透露了额外的£1420亿英镑（1800亿美元）的债务，主要用于投资促进增长的资本项目。这一增加结束了她的财政余地，增加了除了已经宣布的400亿英镑外，更多增税的风险。
特朗普承诺对美国政策进行大规模审查，包括对商品征收10%-20%的关税，以及对中国和墨西哥采取更激进的措施，作为保护主义工业战略的核心。预计他将削减美国公司的税收，放松金融行业的监管，并进行石油勘探。特朗普对北约成员国要求更大承诺的要求可能需要在整个欧洲紧急增加国防开支。
翻译由保琳娜·斯特芬斯编辑。