中国媒体将美国选举视为“前所未有的混乱” - 彭博社

前美国总统唐纳德·特朗普于周二在密歇根州结束竞选活动时离开。来源：彭博社在相对沉默了几个月后，中国国营媒体开始编织关于美国总统选举的叙述，将投票描绘为“烧钱”的展示和“前所未有的混乱”。

最近几天，尽管消息量不大，但持续不断的报道贬低了投票，描述其为朝向无政府状态的方向发展——并预示着更多的混乱。例如，中央电视台专注于选举前的戏剧，而不是唐纳德·特朗普和卡马拉·哈里斯之间的政策差异。

“谁成为总统有什么区别？”该电视台问道，强调乔·拜登总统在选举竞赛中最后时刻的突然退出，以及对共和党候选人的“多次刺杀未遂”。

中国是一个在习近平领导下的单党制国家，长期以来批评美国的政治制度，国营媒体称美国民主为“少数人统治多数人”。然而，这一次，出现了比往年更为严厉的立场。

“在计票和权力过渡期间，还会有多少混乱等待着？”央视记者说道。这篇报道是央视多篇在中国社交媒体上迅速传播的报道之一，包括微博，指责两位候选人煽动民粹主义和种族冲突，并推动极端观点。

近年来，美国在中国人民中的受欢迎程度不断下降，这一趋势因特朗普政府期间华盛顿出台的一系列反华政策和法规而加速——这种做法在哈里斯执政下可能会继续。

尽管如此，几个月来，中国官员和学者在公开评论美国选举时一直保持谨慎，避免对谁将获胜发表任何看法，以免被视为影响结果的人。这确保了关于选举后情景及其对中国可能意味着什么的讨论保持相对中立。

一种不同的方式

国家媒体和社交网络正在分析美国的制度，部分原因是关注大金融资本对政治的影响。央视早前的一篇报道指出，美国的选举已成为亿万富翁之间的战斗，将选举描绘为该国历史上“烧钱”最多的事件。

引用《金融时报》和《纽约时报》等媒体的报道，该报道强调了埃隆·马斯克和比尔·盖茨等大亨作为政党主要捐赠者的角色，得出结论认为这些做法导致普通民众的利益“被边缘化甚至牺牲”。

“学者们正在努力更好地理解美国的政治、社会和人民，以理解这次选举——以及我们在最近的选举周期中看到的所有现象——对美国、中国和世界意味着什么，”前解放军研究员、现任北京宏观经济研究院美国研究主任的朱俊伟说。