利用信息自由法揭开冷战秘密的面纱 - 彭博社
Jason Leopold
兄弟迈克尔·米尔波尔和罗伯特·米尔波尔，已被定罪的苏联间谍朱利叶斯和埃塞尔·罗森伯格的孩子，2016年12月在白宫外。
照片由艾伦·希思/罗森伯格儿童基金提供
周五快乐，FOIA文件的读者们！本周，为了暂时让你们的目光从即将成为激烈竞争的选举中转移开，我将做一些不同的事情：强调一份冷战时期的文件，该文件是由其他频繁的FOIA申请者获得的。如果你还没有在你的收件箱中收到FOIA文件，请在这里注册。
半个世纪以来，围绕历史上最臭名昭著的麦卡锡时代间谍案件的政府机密程度极高——对朱利叶斯和埃塞尔·罗森伯格的调查、起诉和执行，这对夫妇因阴谋窃取关于原子弹的秘密而被定罪，供给苏联。
罗森伯格的孩子们，迈克尔和罗伯特·米尔波尔，相信他们的母亲是无辜的，并将他们的生活奉献给利用信息自由法来证明这一点。
迈克尔10岁，罗伯特6岁，当他们的父母，共产党成员，于1953年6月19日在纽约州的辛辛辛监狱被送上电椅时。 有一张令人毛骨悚然的照片，显示迈克尔专注地阅读关于他父母案件的《纽约日报》，而罗伯特则在他兄弟的肩膀上看。头版标题写道：间谍再得一天。
这对孤儿兄弟后来与家友阿贝尔和安妮·梅罗波尔生活在一起，并在被收养后采用了这对夫妇的姓氏。（阿贝尔·梅罗波尔是一位教师、诗人和词曲作者，以创作反私刑歌曲“奇异果实”而闻名，这首歌因爵士歌手比莉·哈乐迪而声名显赫。）
现在他们已近70岁和80岁，梅罗波尔兄弟在最近的一次采访中向我描述了他们如何将一生中超过一半的时间用于寻找一份秘密的、决定性的文件，以证明美国政府知道他们的母亲不是苏联的资产。他们长期以来一直相信，这样的文件被锁在美国某个间谍机构的文件柜里。
最后，他们说，他们的追寻现在结束了。
几个月前，国家安全局向梅罗波尔兄弟发送了一箱被解密的记录——超过200页——关于埃塞尔·罗森伯格。里面有一份七页的手写备忘录，他们相信这是他们一直在寻找的关键文件，证明他们的母亲被错误定罪并处决。
备忘录中相关的段落只有八个字：“她没有亲自参与这项工作。”
他读完后，罗伯特说他的眼泪夺眶而出。“迈克尔和我看了它，我们的反应是，‘我们做到了，’”罗伯特说。
他的兄弟补充道：“想想看，最后一块拼图已经到位，我们现在可以证明埃塞尔·罗森堡不是间谍，美国政府知道这一点却还是处决了她，是的，那真是一个巨大的解脱，”迈克尔说。“我不确定我是否会在活着的时候看到这一点。”
我们需要稍微回顾一下，以解释这八个字的重要性。
该备忘录基于美国密码破译者破解的加密苏联电报。它被标记为绝密/SI，意为“特殊情报”，并表示REL给美国、英国，这意味着它被授权发布给某些持有安全许可并有知情需要的美国公民和英国。它的日期是1950年8月22日，埃塞尔·罗森堡被捕后的10天。它在撰写后近74年被解密，由国家安全局著名的密码破译者梅雷迪斯·加德纳在他为陆军信号情报局工作时撰写。
点击这里查看文件（第1页）梅罗波尔一家两年前请求访问该备忘录 两年前。
顶部写着“AFSA项目的亮点”。AFSA是武装部队安全局，是NSA的前身。值得注意的是，在这么多年之后，“AFSA”和“项目”之间的一个词仍然被编辑掉，因为它与“一个机构的内部人员规则和实践”有关，这可能基本上可以意味着任何事情。在那行下面写着“原子能间谍集团”。
“在战争期间与美国原子能项目共享信息的苏联MGB集团的所有主要人物，已经被FBI完全识别并逮捕，”加德纳写道。
MGB是苏联的国家安全部，或秘密警察，由苏联的残酷领导人约瑟夫·斯大林创建。
“与该集团有一些接触的几位较小人物的身份仍然未知，但这些人可能会通过正常的FBI调查被识别。1944年MGB信息文本中出现的关键间谍人员如下……”
埃塞尔·罗森伯格在备忘录中被称为“朱利叶斯·罗森伯格夫人”，是共产党成员。
现在，关于八个字，斜体字是我的：“1944年11月27日的一条消息指出，罗森伯格夫人是党成员，是一位忠诚的妻子，并且她知道她丈夫的工作，但由于健康不佳她没有参与这项工作。她最近已被FBI逮捕。”
点击这里查看文件（第4页）梅罗波尔一家表示，“工作”一词指的是为苏联进行间谍活动。他们还表示，加德纳的说法，即埃塞尔·罗森伯格没有参与“工作”，是美国政府早在她被处决之前就知道她不是苏联间谍的明确证据。
冷战历史学家——梅罗波尔一家称之为他们的对手——表示有大量的其他证据已经在回应梅罗波尔一家早期的FOIA努力中披露，证明埃塞尔·罗森伯格是她丈夫间谍活动的积极参与者。
“我相信我们的一些对手会设法说，‘这毫无意义’，但我很清楚情况并非如此，”罗伯特说。
维农纳电报
就历史文件而言，加德纳的备忘录是值得注意的，但它是基于1995年公开披露的被截获的苏联电报。这些电报是由美国密码破译者解密的，构成了维农纳档案，这是一个高度机密的反情报计划，加德纳参与其中，揭露了苏联在美国的间谍活动。
解密的打字版Venona电报中提到埃塞尔·罗森伯格的部分内容曾被发布，称她“在政治上发展得相当好”，并且“了解她丈夫的工作”。接着说“考虑到她的健康状况，无法工作。”
*加德纳手写备忘录所依据的先前解密的Venona电报之一。*加德纳在附加到电报的评论中解释说，“考虑到埃塞尔的健康状况，她无法进行的工作可能不是谋生的工作，而是阴谋工作。”
*加德纳对“工作”一词可能含义的评论。*梅罗波尔一家认为“工作”一词是指她作为间谍的工作。他们表示，加德纳对该电报的解释，他在备忘录中记录的内容是“明确无误”的证据，因为他写道埃塞尔·罗森伯格“没有参与这项工作”，这意味着，梅罗波尔一家重申，她并没有为苏联进行间谍活动。
梅罗波尔一家指出，加德纳的备忘录和其所依据的Venona电报在埃塞尔·罗森伯格的审判中从未被提出。
国家安全局拒绝对此备忘录发表评论。在该机构的网站上，仍然写着：“VENONA文件最著名的是揭露朱利叶斯（代号LIBERAL）和埃塞尔·罗森伯格，并提供了他们与苏联间谍网络有关的无可争辩的证据。”
国会干预
通过《信息自由法案》从国家安全局或任何情报机构获取记录是一个艰巨的过程。但梅罗波尔一家得到了民主党众议员詹姆斯·麦戈文的帮助，他是众议院规则委员会的排名成员，十年前与梅罗波尔一家见过面，并签署支持他们的事业。
今年早些时候，麦戈文和民主党众议员吉姆·海梅斯向美国国家档案馆和记录管理局的档案管理员科琳·肖根发送了一封信，要求她介入梅罗波尔的《信息自由法案》请求。
在八月底，肖根回应了立法者，表示记录将很快发布。
麦戈文表示，发布加德纳的备忘录是一个大事件。
“这表明埃塞尔·罗森伯格因间谍活动而被定罪和处决是错误的，”麦戈文说。“她不是间谍。而且事情是这样的，国家安全局对此是知情的。”
这位马萨诸塞州的国会议员表示，“鉴于现在揭示的信息”，他正准备向总统乔·拜登和总检察长梅里克·加兰德发送一封信，请求赦免埃塞尔·罗森伯格。“我认为，政府承认她被错误定罪和处决是很重要的，”麦戈文说。“我仍然足够理想主义，认为真相和正义在这个国家是重要的。”
白宫没有回应评论请求。
梅罗波尔一家仍在期待来自NSA的额外记录，以回应兄弟们可能提交的最后一份FOIA请求。
“我感到非常自豪，”罗伯特说。“我们在1974年开始了这个。人们对我们说，‘你们在要求政府自己的材料，如果你们发现了不想知道的事情怎么办？’你知道，我们的回应是，‘让事情顺其自然吧。’”
迈克尔补充道：“我们不仅把这看作个人的事情，还把它视为我们的公民责任，”他说。“你知道，在我看来，信息自由与民主社会的并置是，你不能没有其中之一。”
*有关于你认为我应该通过FOIA请求的文件的线索吗？给我发邮件：*[email protected] 或在Signal上给我发消息：+1-917-623-1908。
更多来自FOIA文件
- 文件显示，针对FEMA工作人员的恐吓虚假信息威胁
- 特朗普的名字出现在财政刺激支票上实际上是合法的
- 阅读蒂姆·沃尔兹在给VA的信中激动的内容
- 特勤局正在调查马斯克关于对拜登和哈里斯威胁的帖子
更多来自彭博社
喜欢FOIA文件吗？查看这些通讯：
- 边缘，获取关于企业困境、破产和转型故事的独家报道
- 权力平衡，获取来自全球的最新政治新闻和分析
- CFO简报，了解财务领导者需要知道的内容
- 晚间简报，了解当天最重要的故事
探索所有新闻通讯在Bloomberg.com。