博茨瓦纳选举:钻石市场崩溃引发重大政治变革 - 彭博社
Mbongeni Mguni
杜马·博科在博茨瓦纳哈博罗内投票,时间是10月30日。
摄影师:莫尼鲁尔·布希扬/法新社/盖蒂图片社一个反对派联盟在博茨瓦纳的议会选举中意外获胜,这是自近六十年前独立以来,依赖钻石的南部非洲国家首次权力交接。
杜马·博科是一位哈佛大学毕业的人权律师,预计将接替莫克维茨·马西西担任总统,因为他的民主变革伞党在61个席位的立法机构中获得了绝对多数,部分投票统计显示。马西西的博茨瓦纳民主党原本被广泛认为会保住多数席位,但目前仅获得四个席位,排名第四。最终结果预计将在周五晚些时候公布。
选民因钻石市场崩溃引发的经济衰退惩罚了博民主党——该市场为政府收入和出口收益的主要来源——并使该国的失业率达到了28%。犯罪和腐败水平的上升也激发了公众的愤怒,导致对民主的不满情绪加剧。
莫克维茨·马西西在11月1日的哈博罗内新闻发布会上。摄影师:莫尼鲁尔·布希扬/法新社/盖蒂图片社“我将尊重地退位,”马西西在首都哈博罗内的新闻发布会上说道,该发布会通过国家电视台播出。“我祝贺反对派。我尊重人民的意愿。”
尽管博茨瓦纳长期以来被视为非洲最成功的民主国家之一,但对该制度的满意度已经崩溃,Afrobarometer在七月发布的调查显示。该国仅有30%的受访者对民主表示满意,较十年前的70%大幅下降——这是非洲大陆上最剧烈的下降之一。
南部非洲的政治动荡
博茨瓦纳是最新见证选举惊喜的国家
来源:彭博社
该地区其他地方也出现了类似的模式,包括邻国南非,非洲国民大会在五月失去了自三十年前种族隔离结束以来一直保持的议会多数席位。在莫桑比克,执政49年的政党在10月9日的选举中延续了其任期,观察员和反对党表示选举存在不规范情况。
博茨瓦纳民主党(BDP)的领导层对该党的崩溃感到震惊——五年前它赢得了38个议会席位——即将卸任的副总统斯伦伯·佐格瓦尼表示,他不知道为什么表现如此糟糕。
博科的发言人莫埃提·莫哈萨表示,该国即将卸任的领导人与他们应该服务的人民保持距离,缺乏问责制,未能确保资源的公平分配。
54岁的博科曾两次竞选总统,他承诺在五年内创造至少40万个就业机会,提高最低工资,打击腐败,并降低水电费。这些承诺显然引起了选民的共鸣,尽管它们可能难以实现。
民主变革伞的支持者在10月31日于哈博罗内的计票中心庆祝。来源:法新社博茨瓦纳是全球按价值计算的粗钻石最大生产国,几乎所有的宝石都由德布斯瓦纳开采,该公司由政府和安哥拉美洲公司共同拥有。全球钻石销售受到供应过剩、来自关键中国市场的需求疲软以及实验室培育宝石的压力影响。
马西西政府去年与德比尔斯谈判达成了一项新的10年协议,将使国家获得更多钻石,并帮助其获得100亿普拉(7.49亿美元)的发展资金。
博科批评了该协议缺乏透明度,但并未表明他是否打算重新谈判。在7月的一次采访中,他表示希望博茨瓦纳政府将其在德比尔斯的股份从目前的15%提高到51%,并呼吁该公司将总部从伦敦迁至哈博罗内。
博茨瓦纳的钻石出口暴跌
宝石的销售比年度高点下降了73%
来源:博茨瓦纳银行
安哥拉美洲公司在2011年以51亿美元收购了奥本海默家族在德比尔斯的40%股份。
在2月份,安哥拉美洲公司将其在该钻石生产商85%股份的价值减记了16亿美元,降至约70亿美元,并在5月份将该单位挂牌出售,此前曾抵御了来自必和必拓集团的490亿美元收购要约。
“在我们看来,这是博茨瓦纳政府获得德比尔斯公司实质性控股权的机会,”博科在采访中说道。“当它处于某种危机时,通常是收购的最佳时机。”
阅读更多:博茨瓦纳GDP自2020年以来首次大幅缩水,钻石产量暴跌