雅诗兰黛（EL）因中国不确定性和新任首席执行官撤回2025年指引 - 彭博社

雅诗兰黛公司撤回了年度指引，理由是新首席执行官的不确定性和中国需求疲软。

这家总部位于纽约的公司还将其股息削减“至更合适的支付比率，这也将为我们即将到来的领导团队创造更多的财务灵活性，以重新加速我们的盈利增长轨迹，”它在周四的声明中表示。

这些意外举措使得股价在盘前交易中下跌了16%。截至周三，该股今年已经下跌了40%，而标准普尔500指数则上涨了22%。

截至9月30日的季度销售额下降了4%，因为中国消费者信心恶化，亚洲的回撤影响了公司的免税店。该化妆品巨头还报告了1.56亿美元的净亏损，主要由于与滑石粉诉讼相关的费用。

竞争对手欧莱雅也因中国市场疲软而发布了令人失望的最新季度业绩，但这家法国综合企业对中国的依赖程度较低。

斯特凡·德·拉·法维里（Stéphane de La Faverie）将在1月接任首席执行官，他将不得不应对销售下滑，并向投资者展示他将从前任那里继承的转型计划正在奏效——否则就必须提出新的战略。

‘推动我们向前’

该公司一直在应对美国市场份额下降和中国销售疲软，特别是在被称为旅行零售业务的免税店中。

但是，完全撤回指导并削减公司的股息表明财务状况比预期的更糟，因为包括La Mer、Clinique、The Ordinary和Le Labo在内的品牌的所有者在八月份已经大幅下调了年度展望。

“虽然我们相信中国的新经济刺激措施在中长期内为高端美容的稳定和最终增长提供了潜力，但我们预计中国和亚洲旅行零售行业在短期内仍将出现强劲下滑，”即将离任的首席执行官法布里齐奥·弗雷达说。

在过去两年中，弗雷达多次下调指导，使华尔街产生了高管们对当前情况没有把握的印象，并抑制了对长期承诺的复苏的期望。

“关于雅诗兰黛最大的争论是，中国（约占总销售额的20%）和旅行零售（约占总销售额的20%；从高峰时的28%下降）当前的问题是结构性还是暂时性的，”杰富瑞分析师阿什利·赫尔甘斯写道。

本周，该公司表示，50岁的德·拉·法弗里将接替自2009年以来一直担任首席执行官的弗雷达。它还表示，两名劳德家族成员将辞去职务，这是自公司成立75年以来，劳德家族成员首次未参与日常管理。

周四，弗雷达表示，他希望他的继任者能够“帮助我们快速而灵活地向前推进。”