软银的孙正义可能是最奇怪的亿万富翁之一 - 彭博社
Adrian Wooldridge
儿子与你我不同。
摄影师:大住智宏/Getty Images AsiaPac在2019年,激进投资基金Elliott Management在软银持有3%的股份,要求与公司创始人兼首席执行官孙正义会面。Elliott抱怨公司的治理混乱,股票交易价格至少低于净资产或“公平”价值的50%——董事会温顺,企业结构过于复杂,“透明度”甚至不是一个概念。其他商业巨头如比尔·盖茨和马克·扎克伯格都向良好企业治理的神明低头。为什么孙正义不呢?
彭博社观点在人工智能的天堂中缔结的匹配牛肉的巅峰可能已经到来施压中央银行并不总是错误的特朗普在中国的混乱辩论中更加模糊孙的回复令人惊讶。“这些都是商业人士。比尔·盖茨刚刚创办了微软,马克·扎克伯格创办了Facebook。我参与了100个业务,我控制着整个[科技]生态系统。这些人不是我的同行。对我来说,正确的比较是拿破仑、成吉思汗或秦始皇[长城的建设者]。我不是首席执行官。我在建立一个帝国。”
孙皇帝在这个亿万富翁奇才泛滥的世界中显得格外奇特。他赚的钱和失去的钱比任何活着的人都要多,2000年2月曾登上全球首富榜,然后在互联网泡沫破裂中失去了97%的财富。他是资本主义美国和共产主义中国最大的外国投资者,全球最大的初创企业资助者,以及日本互联网经济70%的拥有者。他在邮件中签名为“老大”,他的私人飞机尾号为N25TID,T代表万亿,D代表美元。
他住在东京最大的房子里。但他还有其他巨型物业——在斯坦福大学附近的伍德赛德有一座“入门城堡”,他以1.175亿美元的价格购买,还有一座更奇特的在堪萨斯。他的办公桌大小如普京。但如果你推开两扇木门,你将进入一个神奇的世界:一个广阔的开放空间,里面有三棵树,分别象征春天、夏天和秋天,它们的叶子精美地手绘,以捕捉季节的变化,还有三个岩石池。
他会飞行6000英里去与他读过的人共进午餐,带上他最喜欢的酒,DRC(罗曼尼·康帝酒庄)。他在一次会议后达成价值数百万的交易。他对高尔夫的热情如此强烈,以至于他在家里建造的人工高尔夫球场可以模拟世界上任何顶级球场的比赛条件。他曾在著名的奥古斯塔高尔夫球场让KKR的老板亨利·克拉维斯感到惊讶,表现得非常出色。当克拉维斯抱怨说他一定以前在这里打过球时,孙以一种极具优越感的方式回答:“我只在我的地下室打过奥古斯塔。”
孙是如何攀升到全球财富和权力的巅峰的?他又是如何获得自信,从反复的崩溃中反弹的?莱昂内尔·巴伯在*《赌徒:日本的孙正义的狂野之旅》*中回答了这些问题。这不仅是一本关于一个难以捉摸的亿万富翁的一流传记;同样引人入胜的是,它从日本这个独特的视角分析了最近的科技驱动全球化时代。
孙的秘密武器是他既是内部人又是外部人:足够日本以融入一个封闭的社会,但又足够陌生以不被其捕获。他的父母是韩裔日本人,最初通过养猪和收集废品维持生计,但当他的父亲进入弹珠机行业时,他们的命运发生了转变。意识到作为韩裔日本人受到轻视,孙做出了一个非凡的决定,选择在加利福尼亚而不是日本完成他的高中教育。他爱上了湾区自由奔放的文化,获得了伯克利大学的入学资格,熟悉了当时正在发展的科技文化,甚至提出了一个革命性的想法,一个口袋翻译器。但他从未怀疑他的长期未来在日本而不是美国。
孙的财富不是通过开发科技产品(翻译器是个失败品)或操作系统(他从未擅长计算机)而获得的,而是通过成为加州科技文化与日本之间的桥梁。他意识到日本的分销系统对任何西方人来说都太复杂。因此,他开始收购西方科技资产并将其引入日本,从计算机杂志开始,然后扩展到计算机和软盘,最后进入在线服务。
巴伯认为,孙的目标是创造一个现代版的传统日本财阀,一个由中央公司(在这种情况下是软银)联系在一起的扩展公司集团;而他的方式是采用一种新的日本形象,不是推动战后日本的“上班族”,而是日本忍者,充满活力、果断且不可预测。这种“生态系统”的愿景驱动了他对交易的狂热:他总是在寻找可以添加到不断演变的拼图中的另一块。他立即抢购东西,常常不进行尽职调查,然后转向下一个交易。生态系统和即时决策有一个共同点:它们需要大量资金。
孙正义在发现科技人才方面有着天赋:他是第一个看好马云和阿里巴巴的外部投资者,曾一度阿里巴巴的利润支撑着软银。他在从资金方那里榨取资金方面也有着独特的才能。他说服了保守的日本银行,认为防止日本落后于西方的唯一方法就是投资于他;然后,当他失败的次数太多时,他转向了中东主权财富基金的庞大资金池。他以对科技驱动未来的愿景迷住了穆罕默德·本·萨勒曼,以至于本·萨勒曼和他的随行人员乘坐不下于13架飞机抵达日本,其中两架是A380巨型客机。
孙正义的眼光在某些人才方面存在盲点。他容易受到与他共享信念的梦想家的影响,他们相信只要足够相信某件事,它就会实现。他在前往与唐纳德·特朗普会面的路上,听完亚当·诺伊曼关于办公室租赁公司的推介后,给了他40亿美元的支票。而他筹集资金的才能并没有与管理资金的才能相匹配:他几乎通过过多的资金淹没了加州的风险投资体系。(目前,正如我的同事帕米·奥尔森所指出的,他正在向人工智能领域倾注资金。)因此,他在科技领域的损失相当于拿破仑进军莫斯科的惨败。
我们是否见证了孙正义的最后一幕?还是这位日本赌徒还有更多的作为?政治分裂和利率上升正在摧毁创造他的那种急功近利的全球化和超低利率的世界。孙正义曾贬低的美国竞争对手,如比尔·盖茨和马克·扎克伯格,通过专注和自律建立了不可动摇的商业帝国。将日本融入科技经济的早期工作现在已经完成。事实上,日本研究人员刚刚打破了互联网速度记录。
然而,巴伯无法不欣赏孙正义的所有古怪和失败。孙正义在一个正在屈服于悲观主义的世界中仍然是一个技术乐观主义者。全球的对立分裂可能正好为一个天生的交易者和赌徒提供机会——以至于巴伯可能有一天不得不出版这本优秀传记的修订版。
更多来自彭博社观点:
- 孙正义 进一步膨胀AI泡沫:帕米·奥尔森
- 迪士尼董事会与 鲍勃·艾格的关系 是翻转的:贝丝·科维特
- 与CVS不同,沃尔格林有解决其困境的办法:安德烈亚·费尔斯特德
想要更多彭博社观点? OPIN <GO> 。或者订阅 我们的每日通讯**。**