以色列-伊朗冲突：克制攻击可能有助于促进中东和平协议 - 彭博社
Ethan Bronner
德黑兰的瓦利阿斯尔广场，10月26日。
摄影师：阿塔·肯纳雷/法新社/盖蒂图片社以色列的袭击伊朗的行动在周六早晨，与华盛顿协调，仅限于导弹和空中防御设施，比许多人预期的要克制，这可能有助于外交努力以归还人质并限制黎巴嫩和加沙的冲突。
以色列在美国国务卿安东尼·布林肯结束与以色列和阿拉伯盟友为期四天的磋商返回华盛顿之前一直保持克制。
在黑暗掩护下进行的一系列出击中，数十架以色列战斗机飞越包括叙利亚和伊拉克在内的敌对领土，飞行了数千公里。在空中加油后，它们针对三个省的军事目标，以报复伊朗在10月1日向以色列发射弹道导弹。
以色列打击伊朗军事目标
伊朗国家媒体报道了在伊拉姆和胡齐斯坦省以及德黑兰的袭击
来源：当地媒体，彭博社报道
以色列发布了总理本杰明·内塔尼亚胡和军事首脑在一个国防部掩体内协调的录像，这是对伊斯兰共和国袭击的罕见承认，并扩展了迄今为止主要是阴影战争的内容。
但它避免了石油、核能和民用基础设施目标，以遵循美国总统乔·拜登政府的请求，该政府正在努力寻找解决一年前伊朗在加沙的代理人哈马斯对以色列进行的残酷袭击引发的危机的方案。国防部长约阿夫·加兰特表示，他与美国国防部长劳埃德·奥斯汀保持密切联系。
以色列在周六的克制使伊朗将其视为无效，这可能为克制的回应或根本不回应铺平了道路。
伊朗第一副总统穆罕默德·雷扎·阿雷夫在他的X账号上发布：“伊朗的力量让祖国的敌人感到羞辱，”而国家电视台则采访了上学的孩子和锻炼的人们。官方的塔斯尼姆新闻社仅提到“保留回应的权利”。
10月26日，德黑兰的购物者和行人。摄影师：阿塔·肯纳雷/法新社/盖蒂图片社以色列发言人以不同的角度描绘了此次袭击，作为其对伊朗军事前哨深刻 了解 的证据，显示其能够在全国范围内打击并向德黑兰政权传达信息。
“现在球在伊朗这边，”以色列军事情报前局长阿莫斯·亚德林在袭击结束前就在12频道上说道。他表示，目标是明确以色列能够做什么。
此次行动代号为“忏悔之日”，这是犹太历中刚刚结束的一个时期，暗示其旨在带来悔恨、重新思考和新的决议——或许是在朋友和 敌人 之间。
美国的地区盟友如沙特阿拉伯谴责以色列的袭击是对伊朗主权的侵犯，但以色列官员怀疑利雅得对以色列的回应程度感到满意。
以色列政治领导人对内塔尼亚胡的右派和左派批评此次袭击是一个错失的机会，未能提出更为实质的战略观点，展现出他们所称的优柔寡断。
但其他人指出，内塔尼亚胡最近对黎巴嫩真主党的严厉攻击在恢复以色列的威慑力方面产生了巨大影响，而这一威慑力在10月7日哈马斯的袭击中被打破，造成1200人死亡，另有250人被绑架。
真主党在过去一年中一直对以色列进行炮击，以表达对在以色列攻击下的加沙巴勒斯坦人的声援。这两个组织都被美国和其他国家视为恐怖组织，他们声称其目标是摧毁犹太国家。
以色列不仅派遣军队进入南黎巴嫩，还杀死和伤害了该组织的高级领导人，并摧毁了许多导弹发射器和储存地点。
人们早已预测，如果以色列攻击伊朗，真主党将向以色列的人口中心发射数千枚远程导弹，持续数周，造成严重损害和死亡。
到目前为止，真主党仅能发射少量此类导弹。随着哈马斯武装力量也遭到严重削弱，其威胁大大降低。根据哈马斯官员的说法，以色列对哈马斯的战争已导致约42000名加沙人死亡，他们并不区分战斗人员和平民。这场战争还将沿海地带的大部分地区夷为平地，遭到全球的强烈谴责。
一名女性在加沙的汗尤尼斯走过被毁坏的建筑，时间是10月17日。摄影师：巴沙尔·塔勒布/法新社/盖蒂图片社美国和其他大国正在努力恢复黎巴嫩的军队和政治结构，并将 真主党 移离以色列边界。他们还希望能让大约100名仍被哈马斯扣押的以色列人质回家，并为重建和治理加沙做安排，排除哈马斯和以色列军队。
以色列周六的有限反应可能会加速这些进程，包括在达成停火的情况下，邀请阿联酋和其他海湾国家参与加沙的重建。
在11月5日美国总统选举之前，可能不会发生什么重要事件——以色列的下一步行动可能取决于唐纳德·特朗普或卡马拉·哈里斯谁获胜。