交易员表示,埃及购买俄罗斯小麦的交易进展不顺利 - 彭博社
Abdel Latif Wahba, Aine Quinn
农民将小麦粮食运送到埃及塔梅亚政府运营的磨坊的储存筒仓。
摄影师:伊斯兰·萨夫瓦特/彭博社埃及正在努力完成本月应装载的大宗俄罗斯小麦采购,这引发了对市场上两大主要参与者之间交易的质疑。
作为全球最大的粮食买家之一,埃及上个月表示已从主要出口国俄罗斯采购了430,000吨。根据国家买家的说法,计划在十月装运,最迟在十一月的第一周交货。
但根据熟悉此事的交易商的说法,该交易没有任何进展的迹象,距离小麦装载仅剩几天。他们表示,尚未提名收集粮食的船只,必要的文书工作也尚未完成。
目前尚不清楚造成延迟的原因,埃及的粮食采购机构GASC拒绝发表评论。俄罗斯粮食出口商协会表示,在9月18日曾指出,俄罗斯卖方与埃及的交易对象之间存在分歧。
“一些俄罗斯交易商被一家中介公司接触,该公司表示是代表GASC采购粮食,这与埃及政府的既定采购惯例相悖,”俄罗斯粮食出口商和生产者联盟负责人爱德华·泽尔宁本周对彭博社表示。
俄罗斯越来越多地试图在粮食销售中 不通过中介,这是其加强对贸易控制的更广泛努力的一部分,这既是重要的收入来源,也是外交软实力的体现。
俄罗斯农业部没有立即回应评论请求。
随着延迟的持续,埃及面临的风险是俄罗斯小麦价格继续上涨。
开罗通常通过公开招标或私人交易采购粮食,供应时间仅为几个月。8月份,政府采取了不寻常的措施,寻求 近400万吨 — 大约是该国 每年进口量的三分之一 — 以利用当时较低的价格,并确保因地区动荡而需要的供应。
最终,它只购买了 一小部分,突显了提前几个月确保大量采购的挑战。自那时以来,它没有再举行其他招标。