特朗普总统任期的潜在影响主导了国际货币基金组织会议，选举在即 - 彭博社

卡马拉·哈里斯，唐纳德·特朗普摄影师：丽贝卡·德罗克，汉娜·贝尔/彭博社世界金融领袖们聚集在华盛顿，表面上是为了讨论技术性问题：债务、通货膨胀、利率。实际上，他们心中真正关心的是唐纳德·特朗普。

前总统可能重返白宫的前景在本周国际货币基金组织和世界银行的年度会议上占据了重要位置。在公开的研讨会和小组讨论中，或是在牛排馆的闭门晚宴上，讨论不断转向不到两周后即将到来的投票。

“每个人都在谈论美国选举，屏息以待，”马来西亚第二财政部长阿米尔·哈姆扎·阿齐赞在一次采访中说道。

这是因为两位候选人对世界最大经济体所提供的截然不同的愿景，一些官员将其与全球稳定的主要风险，如乌克兰和中东的战争，联系在一起。

国际货币基金组织首席副总裁吉塔·戈皮纳斯谈到了该组织为何下调全球增长预测。她表示，美国是主要经济体中最强劲的之一，其总统选举至关重要。她还与彭博社的丽莎·阿布拉莫维茨讨论了地缘政治风险、通货膨胀、中国日益增长的影响力、俄罗斯和全球债务问题。

副总统卡马拉·哈里斯主要代表着延续，而特朗普则威胁要比他第一任期时更进一步颠覆全球贸易，对中国征收60%的关税，对其他国家征收高达20%的关税。

政策的结果相差甚远，以至于在一位顶级国际货币基金组织官员的话中，成为“高度不确定性”的来源，在这个世界经济总体上有望实现软着陆、投资者普遍乐观的时刻。

“市场讨厌不确定性，而最大的不确定性悬挂在这些会议之上：谁将成为下一任美国总统？”华盛顿大西洋理事会地缘经济中心主任乔什·利普斯基说。“这对每个人都很重要。”

在会议的间隙，参与者们沉浸在选举猜测游戏中，参加了许多活动。

高盛集团举办了一场客户晚宴，主讲嘉宾是明星民调专家内特·西尔弗。国际金融协会的晚宴嘉宾中有曾担任特朗普国务卿的迈克·蓬佩奥。在摩根大通的投资者研讨会上，有一场题为“特朗普获胜是不可避免的吗？”的会议，议程上的发言人包括奥巴马政府的副幕僚长吉姆·梅西纳和特朗普高级顾问斯科特·贝森特。

金融外交官们通常小心翼翼，不让自己听起来偏向某一候选人。大多数人甚至试图避免提及特朗普的名字。

尽管如此，一些人仍试图描绘出一个乐观的画面，无论谁当选——强调美国经济的韧性，以及特朗普的第一任期已经提供了如何与他谈判的指导。

巴基斯坦的穆罕默德·奥朗则布摄影师：丁申/彭博社巴基斯坦财政部长穆罕默德·奥朗则布表示，他的国家将确保美国继续成为主要贸易伙伴，无论政策发生什么。

他说：“在‘各个政府’执政期间一直如此。”在一次采访中他说：“所以我们这边全力以赴，确保这一点。”

总部位于华盛顿的国际货币基金组织和世界银行象征着一个几乎没有竞争的美国在世界经济中的霸权时代。现在面临新的挑战，包括来自金砖国家新兴市场的挑战。其领导人本周在俄罗斯会晤，东道主弗拉基米尔·普京称赞一个新的“多极世界”。

尽管特朗普过去对西方主导的多边机构持怀疑态度，但世界银行行长阿贾伊·班加表示乐观，如果当选，共和党候选人会看到贷款机构利用资源的价值，而不是选择美国单打独斗。

班加说：“让我们等着看看选举结果。”他是由总统乔·拜登提名的。“让我们以应有的尊重与总统府接触。”

欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德摄影师：丁申/彭博社欧洲中央银行行长克里斯蒂娜·拉加德表示，无论谁赢得选举，都应该谨慎对待贸易伙伴。

她在美国首都的一次活动中表示：“限制和障碍的时期并不是全球繁荣和强有力领导的时期。”无论谁成为下任美国总统，“至少应该牢记这一点。”

在城镇另一边的莫顿牛排馆，Gavekal Research——一家专注于中国的咨询公司——在周三晚上举办了一场讨论，围绕着如果特朗普获胜的贸易政策和关税展开。发言者和主要由金融行业高管组成的观众的氛围是，他现在处于领先地位。

该公司的研究主管亚瑟·克罗伯说：“人们告诉我们，他仍然因为新冠疫情和习近平让他失去上次选举而非常生气。所以他将以非常消极的态度出现。”