埃尼确认200亿欧元计划重塑意大利化工部门 - 彭博社

埃尼公司将在五年内投资约20亿欧元（22亿美元）以重振其在意大利的老化化工业务。

根据周四的公司声明，该石油和天然气巨头的计划旨在显著减少其子公司Versalis在基础化学品行业的风险，该行业正面临“在欧洲的结构性和不可逆转的衰退”。

埃尼表示，Versalis在普利亚和西西里岛的裂解厂以及西西里岛的聚乙烯厂将逐步停产。该公告证实了彭博社早前的报道。

这一举措是在欧洲化工行业面临高能源成本和来自亚洲的竞争的关键时刻。沙特阿拉伯的SABIC今年在荷兰关闭了一座石脑油裂解设施，而埃克森美孚公司则在法国关闭化工业务。LyondellBasell在五月宣布对一些欧洲资产进行审查。

Versalis在2017年最后一次实现盈利，今年第二季度录得2.2亿欧元的亏损。埃尼表示，重组和重新定位该业务将使其在明年恢复盈亏平衡，并在2026年实现盈利。

埃尼表示，转型计划将在过程结束时“对就业产生积极影响”。

埃尼表示，过去15年中，化学品的风险导致的经济损失接近70亿欧元，其中30亿欧元是在过去五年内。

埃尼旨在将Versalis重新聚焦于由复合材料和专业聚合物、生物化学以及循环经济产品组成的高价值下游产品组合。该公司表示，这些举措将减少约100万吨二氧化碳排放，目前约占Versalis在意大利总排放量的40%。

埃尼将在周五的第三季度业绩发布会上提供更多细节。