麦当劳全力以赴应对大肠杆菌疫情的影响 - 彭博社

Daniela Sirtori, Deena Shanker

照片：大卫·保罗·莫里斯/彭博社

麦当劳公司 正在努力控制与其“四分之一磅”汉堡相关的严重大肠杆菌疫情的影响，该疫情已导致一人死亡，数十人感染美国。

该连锁店已在全国超过13,000家餐厅中撤回了五分之一的汉堡。周二，美国疾病控制与预防中心（CDC）宣布对这些病例展开调查。

快餐连锁店的股票下跌了5%，投资者试图确定问题的范围以及“四分之一磅”汉堡撤回对其业务的影响。公司表示，可能需要数周才能将该产品重新纳入菜单。

该公司周三表示，目前判断疫情对销售的影响还为时尚早，并且汉堡连锁店正专注于消除疾病的源头。麦当劳表示，洋葱是可能的罪魁祸首，但并未排除牛肉可能是污染的来源。

该公司还表示，正在与CDC积极合作，进行关于大肠杆菌的调查，并加快控制疫情的工作，该疫情已导致10人住院，包括一名儿童。公司指出，上周首次收到CDC的通知，并在受影响地区的餐厅撤回了“四分之一磅”汉堡，同时调查仍在继续。

翻译者：保利娜·穆尼塔。

原始备注：麦当劳正在全力应对大肠杆菌疫情的影响

更多西班牙语内容：