英国央行的布里登希望结束对中央银行设施的污名 - 彭博社

莎拉·布里登在华盛顿特区国际货币基金组织和世界银行年会上发言，时间是10月23日。

摄影师：肯特·西岛/彭博社根据英格兰银行副行长莎拉·布里登的说法，中央银行需要解决使用流动性设施所附带的污名，以便在需要时银行不会被阻止使用它们。

布里登在周三华盛顿的一次活动上发言时警告说，认为这些设施主要是危机管理工具的看法可能会降低其有效性。包括标准普尔全球评级在内的其他人也强调了改变市场对这些设施看法的必要性。

“我非常清楚地记得在2007年，巴克莱银行因从英格兰银行借用国债而登上头条，”布里登说。“我非常希望预先配置的抵押品的使用、在正式制度中所发挥的作用以及管理污名的作用是全球中央银行和监管机构在后续工作中会重新关注的内容。”

阅读更多关于英格兰银行设施的信息：
欧洲央行、英格兰银行需要消除回购设施的污名，标准普尔表示英格兰银行需要减轻回购工具的污名，联邦赫尔墨斯表示

布里登正在讨论从去年的美国地区银行倒闭中吸取的教训，包括硅谷银行，其中之一是中央银行需要能够提供快速的流动性注入以稳定系统。

SVB的英国业务在面临毁灭性的挤兑时被汇丰控股有限公司救助，因为客户在短短几小时内提取了数十亿英镑的存款。布里登表示，解决方案不是增加银行业的流动性韧性，而是要求银行在中央银行预先配置可以在紧急情况下迅速兑换现金的抵押品。

英国银行在英格兰银行为这种情况准备了3000亿英镑。布里登表示，易于理解的紧急资金的可用性也有助于消除向中央银行寻求帮助的“污名”。巴克莱在2007年向英格兰银行申请了隔夜资金——这现在是流动性制度的标准可见部分——并导致了令人担忧的报纸报道。

“预先配置的抵押品意味着银行资产负债表上的一部分无负担资产可以在当天转化为流动性，而不会对贷款或增长产生不利影响，”她说。

资金操作

在5月，行长安德鲁·贝利概述了英格兰银行向商业贷款机构提供现金的方式的转变，更多地依赖于“回购协议”——或以抵押品担保的短期贷款。希望这些措施能够减少金融市场对其庞大资产负债表的依赖，降低银行在储备过低时无法获得资金的风险。

金融机构已经越来越多地利用英格兰银行的每周短期回购设施。上周，他们在一次操作中借入了超过410亿英镑，而年初时的低点约为7亿英镑。

但是，英格兰银行市场执行董事维基·萨波塔表示，她欢迎更多银行利用独立的六个月指数长期回购便利。尽管最近几个月使用量有所增加，但仍然只是短期借贷的一小部分。

布里登补充说，她最大的担忧是非银行金融的增长以及它如何与银行部门联系起来。

“我们需要确保我们没有意外地为系统性风险回归银行部门创造了一条途径，”布里登说。