特朗普、哈里斯争夺2024年拉丁裔选民，创纪录的西班牙广告被关注 - 彭博社

在亚利桑那州图森的REA媒体集团，拉丁裔男性为哈里斯举办的咖啡会期间，拉票者举着竞选标志。

摄影师：Rebecca Noble/Bloomberg

承诺进行美国历史上最大规模移民驱逐的唐纳德·特朗普，在向拉丁裔选民拉票的广告中却展现出截然不同的调子：一段前总统跳舞的欢快视频剪辑，配上萨尔萨音乐。

这段31秒的剪辑展示了这位共和党提名人随着动听旋律挥舞拳头，西班牙语歌词被修改以抨击卡马拉·哈里斯，显示出竞选活动对拉丁裔选民的高度重视。哈里斯的一些广告则描绘她站在波多黎各国旗前，与墨西哥餐厅的厨师交谈。

直接用西班牙语与拉丁裔选民对话，已从两党信息策略的次要部分转变为重要焦点。根据追踪公司AdImpact的数据，今年在西班牙语电视和广播电台播放的总统选举广告比例创下新高，内华达州的总统广告中这一比例从2020年的10%跃升至25%，而亚利桑那州则从11%上升至15%。

西班牙语媒体广告创纪录

民主党在亚利桑那州和内华达州的选举广告支出远超2020年

来源：AdImpact

注：截至10月17日，西班牙语电视和广播电台播放的选举广告与2020年同期相比

在西班牙语媒体上与选举相关的广告激增在内华达州尤为明显，支出比2020年增加了724%，而亚利桑那州则比四年前增加了大约38%。这些在亚利桑那州和内华达州的创纪录广告支出，约五分之一的选民认同为拉丁裔，展示了共和党在争夺这些关键摇摆州时的风险，而民主党则努力维持一个关键选民群体，民调显示该群体正在逐渐远离他们。

唐纳德·特朗普（右）与记者恩里克·阿塞维多在迈阿密的Noticias Univision总统市政厅。摄影师：埃娃·玛丽·乌斯卡特吉/Bloomberg民主党的支出尤其是广告激增的主要原因，在这两个州的总支出达到4100万美元，是2020年支出的两倍多。而广告内容也越来越多地从移民问题转向生活成本等问题。

“拉丁裔选民正在从种族或民族认同的选民转变为经济口袋选民，”《拉丁裔世纪》的作者迈克·马德里德说，他是反对特朗普的保守派团体林肯项目的联合创始人。“他们的投票更多地是基于阶级而非种族或民族。”

根据皮尤研究中心的研究，该群体现在占选民的创纪录14.7%。与此同时，最新的纽约时报/锡耶纳学院民调显示，哈里斯在可能的拉丁裔选民中的支持率低于过去三位民主党总统候选人。

副总统不能失去选票，尤其是其他通常支持民主党的群体，如黑人男性，正在显示支持减弱的迹象。在包括亚利桑那州和内华达州在内的摇摆州，民调平均显示前总统对哈里斯保持微弱领先，哈里斯将成为第一位赢得白宫的黑人和亚裔女性。

众议员卢·科雷亚、劳尔·阿吉雷和新墨西哥州检察长劳尔·托雷斯在亚利桑那州图森的REA媒体集团举行的“拉丁裔男性支持哈里斯”咖啡会上发言。摄影师：丽贝卡·诺布尔/彭博社即使是拉丁裔选民中的小幅变化也可能产生重大影响。在2020年，乔·拜登总统以不到11,000票的优势赢得了亚利桑那州。在内华达州，拜登以约2.4个百分点的优势战胜特朗普。

“这两个州都有相当比例的拉丁裔选民，他们可以在选举中发挥作用，”Somos PAC的发言人埃曼纽尔·利亚尔-桑蒂兰说。该组织正在为哈里斯的竞选花费800万美元，而其姐妹政治行动委员会将再投入700万美元用于双语选民动员工作。这两个组织在2020年在这些工作上共花费了530万美元。

拉丁裔选民数量激增

拉丁裔人口自2020年选举以来，合格选民的增长速度位居第二

来源：皮尤研究中心

注意：合格选民是指年满18岁的美国公民。西班牙裔可以是任何种族。

亚利桑那州和内华达州也有竞争激烈的美国参议院选举，以及在州宪法中确立堕胎权的提案，这些也推动了广告的投放。

支持哈里斯和特朗普的竞选活动中，许多广告涉及经济问题。这是亚利桑那州和内华达州拉丁裔选民最关心的问题，而移民问题则远远排在第二位，根据 USA Today/Suffolk University于10月7日发布的民调。

“我知道价格仍然太高，我们必须应对这个问题，”哈里斯在10月10日的Univision市政厅会议上说。她的竞选团队表示，其在全国拉丁裔媒体的投资，包括仅在西班牙裔传统月的300万美元广播广告，是总统竞选中最大的投资之一。

卡马拉·哈里斯在拉斯维加斯的竞选集会上走上舞台。摄影师：马里奥·塔马/Getty Images她的西班牙语广告包括宣传她作为移民母亲的女儿和加利福尼亚州检察长的背景。广告强调她将继续为中产阶级家庭而奋斗，而特朗普将扭转进步。

在星期五，她的竞选活动推出了一则 新广告，这是在选举日之前对电视和数字广告的3.7亿美元投资的一部分，广告中有西班牙语字幕，展示了歌手马克·安东尼谈论特朗普作为总统时称波多黎各为“肮脏和贫穷”的视频。

特朗普的竞选活动在很大程度上将拉丁裔选民视为与其他群体相同，强调共和党的核心信息，即边境安全和通货膨胀，负责该竞选活动西班牙语传播工作的哈梅·弗洛雷斯表示*。* 西班牙语广告 指责 哈里斯导致价格上涨，并表示特朗普将改善经济。

“以前，共和党并不在这里，”内华达州共和党主席迈克尔·麦克唐纳德说。“所以现在我们在语言上，讲着这门语言。我们有共和党人，西班牙裔的共和党人，正在与进入的西班牙裔交流。”

在竞选活动中，共和党提名人表示，打击无证移民将有助于拉丁裔和黑人社区。“我希望很多人来到我们的国家，但我希望他们合法入境，”特朗普 说，他在周二与彭博新闻社主编约翰·米克尔斯韦特的采访中这样表示。

亚利桑那州的拉丁裔人士表示，他们注意到了西班牙语广告，并对此次外展表示赞赏。

一面旗帜上写着“拉丁裔支持特朗普”，在亚利桑那州普雷斯科特谷的特朗普集会上。摄影师：Rebecca Noble/Getty Images“我认为尽管我们很多人会说英语，但当我们看到西班牙语广告时，仍然会让你感觉，嘿，我们被注意到了，”44岁的特朗普支持者萨迪·拉莫斯·弗林说，她来自哥伦比亚，现在住在斯科茨代尔。“我们被重视。”

除了广告，竞选活动还花费大量资金来动员拉丁裔选民。国会西班牙裔核心小组的筹款部门CHC Bold PAC在亚利桑那州针对拉丁裔女性花费了120万美元，这是该组织在该州的最大投资，维多利亚·麦克格罗里，该组织的执行董事表示。

在一个名为“与哈里斯共度时光”的倡议中，副总统的竞选官员正在招募名人，如哈梅·卡米尔和亚伦·多明戈斯，在亚利桑那州、内华达州和宾夕法尼亚州进行宣传，前往体育酒吧和烧烤等场所，以吸引拉丁裔男性。

该竞选的东拉斯维加斯办公室专注于该市的拉丁裔社区，举办了双语金融素养研讨会、社区晚餐和家庭电影之夜。

“我们的竞选活动相信，拉丁裔选票必须赢得，”哈里斯竞选发言人埃米莉亚·巴布洛说。

视频播放器正在加载。加载完成: 0%进度: 0%* 字幕设置，打开字幕设置对话框

• 关闭字幕，已选择

这是一个模态窗口。

对话窗口的开始。按 Esc 将取消并关闭窗口。

文本

颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度不透明半透明背景

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度不透明半透明透明窗口

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度透明半透明不透明字体大小

50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式

无凸起凹陷均匀阴影字体系列

比例无衬线字体等宽无衬线字体比例衬线字体等宽衬线字体休闲字体手写字体小型大写字母对话窗口结束。

1:26

视频：特朗普和哈里斯如何争取拉丁裔选民

保守派竞选活动也在调整他们的信息。支持特朗普的团体Bienvenido的“秘密武器”是英语和西班牙语的刮刮乐，声称民主党支持异教徒和开放边界，这些宣传人员正在亚利桑那州的门上张贴。Bienvenido的主席亚伯拉罕·恩里克斯表示，这帮助他的团体吸引那些对典型竞选广告感到厌烦的拉丁裔选民，而他们在亚利桑那州通过非营利组织和政治行动委员会的投资是2020年的三倍。

这些选民是否会出现——以及支持谁——是一个关键焦点。

亚利桑那州国务卿阿德里安·丰特斯说：“人们最危险的陷阱就是把拉丁裔视为一个整体。”他是第一位担任该职务的拉丁裔。“我们绝不是。我们是自由派和保守派。我们是进步派和极端主义者。”