佛罗里达橙农准备迎来转机然后飓风米尔顿袭来 - 彭博社
Ilena Peng
水果在柑橘种植者特雷弗·墨菲的果园里散落在地，飓风米尔顿过后。来源：特雷弗·墨菲
在飓风米尔顿袭击佛罗里达州后，橙子和一些柑橘树无用地躺在果园的地面上，种植者们正希望这个挣扎中的行业最糟糕的时刻已经过去。
这场强大的风暴在周三晚上在佛罗里达州 登陆后，穿过了主要的柑橘生产县，造成至少十几人遇难。尽管它没有像许多人担心的那样具有破坏性，但这场飓风在柑橘农民最糟糕的时刻到来。不仅在至关重要的收获季节前夕到来，它又一次打击了刚刚看到复苏曙光的行业。
在对一种致命的柑橘病——黄化病的斗争中取得了一些进展，这种疾病已经严重影响了橙子的生产。果园在两年前的飓风伊恩后正在恢复，刚刚从2017年的飓风艾尔玛中爬回来。
该行业在周五收到了进一步的坏消息。美国农业部对2024-25季的首次 预测显示，佛罗里达州的橙子生产将比去年下降16%，降至1500万箱，为1933年以来的最低水平。这个数字甚至没有考虑到米尔顿的影响，后续很可能会进一步减少。
“我们对树木在这个季节的健康非常乐观——一些地区开花均匀，果实丰收，”佛罗里达柑橘联合会首席执行官马特·乔伊纳说。但他说本季的预测“极其令人沮丧。”
佛罗里达州的橙子产量将创1933年以来最低，甚至在米尔顿之前
佛罗里达州橙子生产量（箱数）
来源：美国农业部
注意：2024/25年的预测是本季的首次预测，并未考虑米尔顿飓风的影响
“我们的柑橘种植者很有韧性，但在与柑橘黄化病斗争近二十年后，以及在过去七年中经历三次重大飓风摧毁我们种植区的核心，种植者感到疲惫，”他在周五的声明中说。
乔伊纳补充说，行业需要州和联邦的援助来支持复苏。
米尔顿的全部损失仍在评估中，但过去的风暴提供了一些对果园影响严重程度的指示。该州的生产在2022-23季下降了超过60%，在伊恩飓风袭击后，估计造成了近$2.5亿的柑橘损失。2017年伊尔玛飓风后，产量下降了超过三分之一。
像米尔顿这样的风暴只加速了佛罗里达州柑橘产业的衰退，该产业在入侵性 亚洲柑橘木虱 开始在果园传播一种无法治愈的疾病后，已经挣扎了几十年。生产减少伴随着需求下降，尤其是一些消费者对橙汁的糖分含量感到担忧。这使得种植者退出行业并 出售土地 用于房地产，而果汁公司则试图在竞争激烈的饮料市场中推销更昂贵的产品。
飓风米尔顿的强风在一些佛罗里达州的柑橘果园中连根拔起树木并折断树枝。来源：特雷弗·墨菲周五，纽约交易的橙汁期货上涨了4.4%，在上个月触及历史高点后。
佛罗里达州是美国最大的橙汁生产州，也是仅次于加利福尼亚州的第二大橙子生产州。巴西是全球最大的生产国，生产了超过70%的世界橙汁。
米尔顿的飓风级风力“深入”佛罗里达州柑橘生产的北部三分之二， Commodity Weather Group 的预报员凯德·格罗曼表示。受影响的地区包括该州的主要种植区。波克、德索托和海兰县去年单独生产了 超过一半 的州橙子。虽然可能可以从地面收获，但由于许多用于榨汁的水果尚未成熟，损失仍然可能很大，格罗曼说。
特雷弗·墨菲（Trevor Murphy），一位来自高地县的柑橘种植者，表示他“失去了相当数量的早期作物”，这些作物接近成熟，距离开始收获不到60天。
除了掉落的水果，一些果园也“被龙卷风在风暴过后“严重破坏”，高地县柑橘种植者协会的执行董事雷·罗伊斯（Ray Royce）表示。到目前为止，损失似乎比伊恩（Ian）时要轻，但“现在还为时已晚，无法量化作物损失可能是多少，”罗伊斯说。
“无论损失是20%还是40%，我都不知道，这很痛苦，”罗伊斯说。“考虑到种植者由于黄化病已经降低了产量，他们无法承受失去一颗水果。”