飓风米尔顿的意外损害主要来自风，而非水 - 彭博社
David R Baker, Lauren Rosenthal
随着佛罗里达州的天空在周四开始放晴，人们首次看到了飓风米尔顿造成的毁灭性损失——数百万人停电，农作物受损，房屋被毁，至少10人遇难。
米尔顿对该州中心进行了快速而猛烈的打击，在短短几小时内横扫半岛，然后迅速返回海洋。周三晚上淹没佛罗里达西海岸的风暴潮，可能只有气象预报员曾经担心的一半高。米尔顿在萨拉索塔附近登陆，时速120英里（193公里）的风甚至将坦帕湾的水推向墨西哥湾，而不是淹没周围的城市。
一台起重机倒塌在圣彼得堡的一栋建筑上。摄影师：特里斯坦·维洛克/彭博社相反，最严重的损害——一台起重机被抛入圣彼得堡的一栋建筑，特罗皮卡纳体育场的屋顶被撕裂——主要是由于风而非水造成的。
彭博社绿色特斯拉的机器人出租车日到来，马斯克的声誉岌岌可危特鲁多的碳税成为焦点，报告引发新一轮辩论米尔顿使数百万人停电，航班混乱原污水在米尔顿的影响下涌入佛罗里达的洪水中“这场风暴是重大的，但谢天谢地，这并不是最坏的情况，”州长罗恩·德桑蒂斯在周四的新闻发布会上说。
在一个危险的转折中，米尔顿的风切变和雷暴在登陆前的几个小时内引发了该州东侧的严重龙卷风爆发。至少有38个龙卷风报告进入了美国气象预报中心，其中许多来自于95号州际公路走廊，靠近棕榈滩和圣露西。龙卷风的确切数量尚待观察。
米尔顿飓风过后，热带果园球场的屋顶损坏。摄影师：特里斯坦·维洛克/彭博社“有一些非常严重的损坏，比如屋顶被掀掉，”国家气象局气象学家卢克·卡尔弗说。
卡尔弗表示，龙卷风是由米尔顿的干燥东南象限的条件引发的，该象限延伸数百英里内陆。“在飓风的那个象限中，剪切量非常高，”他说，“而这种剪切导致雷暴开始旋转，这最终导致了龙卷风的形成。”
阅读更多：米尔顿致命的龙卷风揭示了隐藏的飓风威胁
米尔顿的短暂肆虐与两周前袭击该州的海伦飓风形成鲜明对比。海伦在登陆前后几天内给美国东南部的部分地区带来了大雨，引发洪水并造成230多人遇难。在米尔顿登陆不到24小时后，给圣彼得堡带来18.75英寸（48厘米）降水的风暴已成为一场耗尽的热带气旋，正迅速远离海岸。
米尔顿的破坏全貌将在几天或几周内才能得知。国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯在周四下午的简报中表示，死亡人数已达10人。随着搜救工作的继续，这一数字可能会增加。
在超过80,000人逃往政府避难所躲避米尔顿后，许多人可能会返回受损的家园。公用事业公司正在检查电力线路以及发电厂，其中许多位于风暴的直接路径上。根据 poweroutage.us 的数据，佛罗里达州仍有近300万户家庭和企业停电。
米尔顿使超过300万人失去电力
停电客户的估计比例
来源：FindEnergy，NOAA
注意：FindEnergy并没有为所有县提供完整的数据，特别是较小的、更加偏远的公用事业公司。数据截至2024年10月10日，东部时间下午12:30。
损失可能达到600亿到750亿美元，灾害模型师查克·沃森表示。AccuWeather则将损失估计得更高，称损害和经济损失可能达到1600亿到1800亿美元。
总统乔·拜登承诺 迅速行动，并敦促国会确保联邦应急管理局和小企业管理局——已经在处理海伦的后果——拥有所需的资源。
拜登在新闻发布会上表示：“国会应该立即回归并处理紧急需求。”他还警告说，诈骗者或抬高物价者试图利用这场灾难。
阅读更多：飓风米尔顿导致数百万用户停电，航班受阻
一些企业似乎准备迅速恢复。康卡斯特公司的奥兰多主题公园将于周五重新开放，环球影城市步行街购物中心可能在周四晚上重新开放，首席执行官布赖恩·罗伯茨在洛杉矶的彭博社屏幕时间会议上表示。
“一旦电力恢复，我们就会回来，”罗伯茨说。
与此同时，华特迪士尼公司的世界度假区“经受住了风暴”，公司正在准备于周五重新开放主题公园，一位发言人在电子邮件中写道。根据公司声明，海洋世界奥兰多也将在周五重新开放。
坦帕湾港是美国最繁忙的肥料出口海运门户之一，表示在早晨评估时没有电力。“观察到一些建筑物受损，但到目前为止码头没有重大损坏，”港口在最新的公告中表示。它还表示，“正在与我们的燃料终端运营商合作，评估他们的设施，并了解他们何时能够恢复服务。”港口可通行，但周围有道路封闭和洪水。
高地县的柑橘种植者特雷弗·墨菲表示，他“失去了相当一部分早期作物”，这些作物接近成熟，距离开始收获不到60天。墨菲说，主作物的瓦伦西亚橙子没有从树上掉落太多，但“地面上仍有相当多的水果”，他补充说，水果将在接下来的一个到两周内继续掉落。
阅读更多：原始污水在米尔顿的洪水中旋涡
除了受损的农作物和停电外，佛罗里达人还将不得不应对残留的洪水，其中一些被污水污染。数百万加仑的原始和部分处理的污水已流入街道和河流，因为洪水淹没了基础设施，停电使泵停止工作。例如，Leesburg市的污水处理厂在周四早上泄漏了近200万加仑的未经处理的污水，依据州环境保护部的文件。
与此同时，房主们正在评估屋顶和窗户的损坏，并尽可能帮助邻居。
49岁的格雷格·克鲁兹在萨拉索塔的家中度过了米尔顿，他的家位于强制撤离区。他说，他和他的三个孩子，分别是19岁、16岁和14岁，以及他的狗，没有地方可去。
“我们把房子封起来了，所以看不到外面，听到的只有风的狂暴声，”他说。