利比亚石油复苏给欧洲原油市场带来压力 - 彭博社

利比亚的Zueitina石油终端。

摄影师：Abdullah Doma/法新社/盖蒂图片社利比亚石油出口的恢复正在对从北海到地中海的原油价格施加压力。

地中海的炼油厂正在减少对该地区以外原油的采购。一批原定运往意大利的北海Ekofisk货物，刚刚转售给了西北欧洲的一家炼油厂。过去两周，许多等级的差价已下降超过每桶1美元。

利比亚生产的恢复正值欧洲原油市场已经受到炼油利润低下、炼油厂停工以及最近运费飙升的困扰。尽管对中东危机升级的担忧，周二油价期货仍下跌近5%，反映出实体市场的阴霾是油价的另一个逆风。

自从协议在九月底解决了两 rival 政府之间关于谁应管理国家中央银行的争议以来，利比亚的石油生产已翻了一番。这项措施曾阻碍了近两个月的产量。出口的增加也推高了运费，因为炼油厂急于寻找油轮来运输这个北非国家的原油。

由于当地供应充足，地中海的炼油厂越来越不愿意购买需要长途航行的货物。装载Ekofisk货物的油轮Eagle Bintulu在十月初装船后，原定前往意大利的的里雅斯特港，现在转向法国的勒阿弗尔港，从那里可以通过管道输送到多个欧洲石油炼油厂。

甜油或低硫原油的价格在欧洲下跌。阿塞拜疆轻质油，这种在地中海炼油厂中颇受欢迎的等级，自利比亚恢复生产以来，溢价下降了超过1美元。里海CPC混合油的溢价也转为折扣。

挪威的巨型约翰·斯维德鲁普（Johan Sverdrup）在周一以低于其基准国际指标Dated Brent 2美元的折扣出售。这是六个多月以来的最低水平。

利比亚的复产也削弱了对尼日利亚原油的需求，根据交易商的说法，本月的一些装载供应仍在寻找买家。