特朗普在选举案件中不免受犯罪指控,美国辩称 - 彭博社
Zoe Tillman, Chris Strohm, David Voreacos
唐纳德·特朗普摄影师:汉娜·贝尔/彭博社美国最高法院关于总统豁免权的裁决不应阻止唐纳德·特朗普因试图推翻2020年选举而面临“私人犯罪”的审判,根据美国检察官新解封的文件。
政府的165页简报于周三发布,部分内容被编辑,开启了关于最新版本起诉书是否可以继续的下一轮法律斗争,此前最高法院裁定总统在许多情况下不能因在任期间的官方行为而面临指控。
“尽管被告在被指控的阴谋期间是现任总统,但他的计划本质上是私人性质的,”美国特别检察官杰克·史密斯的办公室辩称。
该简报提供了关于政府论点的新见解,认为特朗普与副总统迈克·彭斯的互动应保留在案件中。政府表示,特朗普在施压彭斯干预以阻止或推迟国会认证拜登胜利时,实际上是以私人公民和候选人的身份行事。
特朗普的律师将彭斯的通讯作为修订起诉书中的一个弱点。法官们曾暗示特朗普可能对该指控享有豁免权。
这份文件可能标志着检察官在11月5日选举之前最后一次公开对前总统的潜在证据,特朗普将在此次选举中与副总统卡马拉·哈里斯竞选。
特朗普预计将在10月17日提交他的回应,然后政府将在10月29日获得最后一次回应的机会。美国地区法官坦娅·楚特坎尚未宣布是否计划举行听证会。尚未设定审判日期。
特朗普发言人史蒂文·张在一份声明中表示,这份“充满虚假信息”的简报是拜登政府试图干预即将到来的总统竞选。
iPhone 内容
这份简报提供了对特朗普审判的预览。检察官表示,他们将传唤摇摆州的选举官员作证,证明特朗普的欺诈指控是虚假的。他们还将介绍特朗普的iPhone内容和政府认为“不是官方”的特朗普账户的推文。
此外,检察官计划传唤一名白宫官员作证,称特朗普在私下向家人表示,他将竭尽全力留在职务上,无论他是否赢得选举,根据文件显示。
特朗普告诉他的妻子、女儿和女婿:“赢或输选举都无所谓。你仍然必须拼尽全力。”
特朗普的发言人没有立即回复评论请求。
特别检察官表示,起诉特朗普因其对彭斯的“腐败努力”不应在最高法院的测试下被排除。
根据文件,检方将在审判中引入特朗普与彭斯在选举后以非正式身份作为竞选搭档进行的私人电话或面对面会议的证据。
文件指出,特朗普如此渴望留任,以至于在选举前他甚至告诉竞选和白宫工作人员以及彭斯的幕僚长,“他会在所有选票计数和任何赢家被预测之前简单地宣布胜利。”
摇摆州联系
特别检察官表示,政府将提供证据,证明特朗普作为候选人联系了一些摇摆州的州选举官员,以施压他关于选举欺诈的虚假主张。根据文件,他在白宫接待了密歇根州的立法者,同时拨打了亚利桑那州官员和乔治亚州检察长的电话——所有人都是共和党人。
特别检察官表示,尽管“他在各州任命和确认总统选举人这一过程没有官方角色”,特朗普仍然进行了接触。
根据美国的说法,彭斯是告诉特朗普他声称赢得选举的说法是虚假的人之一。
检方表示:“证据表明,被告知道他的欺诈主张是虚假的,因为即使在他的亲密顾问——以非官方身份而不是私人或竞选相关身份——告诉他这些主张不真实后,他仍然继续提出这些主张。”
特别检察官认为,总统在帮助各州组织其总统选举人方面没有官方角色。文件指出,最高法院法官艾米·科尼·巴雷特在她的附带意见中写道,特朗普组织替代总统选举人的行为是“私人行为,因此不应受到保护。”
史密斯的办公室请来了FBI计算机分析响应小组的法医检查员检查特朗普的手机。根据文件,FBI官员将作证并描述1月6日国会骚乱期间手机上的活动,以证明特朗普坐在白宫餐厅里看电视并使用推特。