比利时首相抨击教皇方济各对天主教会性虐待掩盖遗产的处理 - 彭博社
ap
布鲁塞尔(美联社)——在对脆弱和年迈的 教皇方济各来说是一个残酷的日子,比利时国王、首相以及邀请他来此的天主教大学校长都对他所领导的机构进行了猛烈抨击,指责其一系列罪行:掩盖神职人员性虐待案件,以及在接纳女性和LGBTQ+群体方面远远落后于时代。
而这一切发生在方济各与在比利时受到天主教会伤害最深的人们见面之前——那些在儿童时期被神父强奸和性侵的男女。十七名性虐待幸存者在周五晚上与方济各共度了两个小时,向他倾诉了他们的创伤、羞耻和痛苦,并要求教会进行赔偿。
在这一切中,方济各表达了他的悔恨,恳求宽恕,并承诺尽一切可能确保此类虐待事件不再发生。“这是我们的耻辱和屈辱,”他在比利时土地上的首次公开发言中说道。
方济各之前曾访问过有着可怕教会不当行为遗产的国家。他在2018年向爱尔兰的性虐待幸存者进行了广泛的道歉,并于2022年前往加拿大,为那些给几代土著人民带来创伤的教会运营的寄宿学校赎罪。
但很难想象有哪一天,拥有13亿信徒的天主教会领袖会遭受到来自一个国家最高机构人物——王室、政府和学术界——如此强烈的公开批评,针对教会的罪行及其对当今天主教徒要求的似乎无动于衷的回应。
鲁克·塞尔斯,鲁汶天主教大学的校长,该校600周年纪念是弗朗西斯访问比利时的官方原因,他告诉教皇,虐待丑闻已经严重削弱了教会的道德权威,如果教会想要恢复其可信度和相关性,就应该进行改革。
“如果女性在教会中占据重要位置, 在神职中也占据最重要的位置,教会不是会变得更温暖吗?”塞尔斯问教皇。
“如果我们地区的教会在性别和多样性问题上不那么僵化,是否会获得道德权威?如果它像大学一样,更加欢迎LGBTQ+社区呢?”他问道。
这些评论无疑反映了欧洲社会进步派的观点。但它们也反映了弗朗西斯所接受的改革思维的教会,旨在使普世教会在今天对天主教徒更具相关性和响应性。
这一天以菲利普国王在拉肯城堡欢迎弗朗西斯开始,拉肯城堡是比利时王室的住所,他提到虐待和强迫收养丑闻,要求教会“不断”努力为这些罪行赎罪,并帮助受害者康复。
接下来是首相亚历山大·德克鲁,他也被允许在典型的梵蒂冈协议中发言。他利用这一面对面的公共机会,要求采取“具体步骤”来揭露虐待丑闻的全部范围,并将受害者的利益置于教会之上。
“受害者需要被倾听。他们需要处于中心位置。他们有权知道真相。错误行为需要被承认,”他对教皇说。“当事情出错时,我们不能接受掩盖,”他说。“为了能够展望未来,教会需要坦诚其过去。”
这是在外访期间对教皇发表的最尖锐的欢迎演讲之一,在这种场合,外交礼仪的温文尔雅通常会使公众发言不受愤怒影响。
但语气突显了比利时虐待丑闻仍然是多么敏感,在过去二十年中,虐待和系统性掩盖的揭露已摧毁了教会的信誉,并导致天主教及曾经强大的教会影响力的整体下降。
总体而言,受害者欢迎来自教会和国家的话语。幸存者埃马纽埃尔·亨肯斯表示,“在某种程度上,他们触及了邪恶的核心。他说再也无法视而不见。”
但另一位虐待幸存者科恩·范·苏梅尔表示,现在教会必须为受害者提供实质性的经济赔偿。
“如果你想朝着宽恕和和解的方向前进,仅仅说‘我很抱歉’是不够的,你必须承担其后果,并且应该赔偿损失,”范·苏梅尔说。他表示,到目前为止,比利时教会支付的“相当于施舍”,而他因遭受虐待而获得的赔偿甚至无法覆盖他的治疗费用。
受害者中有17人在周五晚上与弗朗西斯在梵蒂冈住所会面,他们给他写了一封公开信,要求建立一个普遍的教会赔偿制度来弥补他们的创伤。会后,梵蒂冈在一份声明中表示,弗朗西斯将研究他们的请求。
“教皇能够倾听并接近他们的痛苦,表达了对他们勇气的感激,以及对他们作为儿童因被托付给神父而遭受的痛苦的羞愧,指出了向他提出的请求,以便他能够研究这些请求,”梵蒂冈发言人的声明中说。
比利时可怕的虐待丑闻的揭露在过去的25年里逐渐浮出水面,2010年该国任职时间最长的主教布鲁日主教罗杰·范赫卢维在承认他对侄子进行了13年的性虐待后,被允许辞职而未受惩罚,这一事件成为轰动一时的新闻。
弗朗西斯今年早些时候才将范赫卢维逐出教籍,这一举动显然是为了在他访问之前消除比利时人心中的愤怒源。
2010年9月,教会发布了一份200页的报告,称507人站出来讲述了被神父性侵的故事,包括他们年仅2岁时的经历。报告中确认至少有13名受害者自杀,另有6人尝试自杀。
受害者和倡导者表示,这些发现只是冰山一角,丑闻的真实范围远远更大。
在他的讲话中,弗朗西斯坚称教会正在“坚定而果断地”解决虐待问题,通过实施预防项目、倾听受害者并陪伴他们康复。
但在首相和国王的惊人训斥之后,弗朗西斯偏离了稿子,表达了教会对丑闻的羞愧,并表示他致力于结束这一问题。
“教会必须感到羞愧并请求宽恕,努力以基督教的谦卑来解决这个情况,并尽一切可能确保这种事情不再发生,”弗朗西斯说。“但即使只有一个(受害者),也足以让人感到羞愧。”
首相、国王和教皇还提到了一个新的教会相关丑闻,震动比利时,涉及所谓的“强迫收养”,这与早期关于爱尔兰所谓的 母婴之家 的揭露相呼应。
在第二次世界大战后直到1980年代,许多单身母亲被比利时教会迫使将其新生儿送去收养,期间涉及金钱交易。
弗朗西斯表示,他对这些做法感到“悲伤”,但表示这种犯罪行为“与当时社会各个层面不幸盛行的观点交织在一起。”
___
美联社的宗教报道通过美联社与 The Conversation US 的合作获得支持,资金来自莉莉基金会。美联社对此内容负有唯一责任。