蔬菜价格飙升加剧中国家庭面临的困境 - 彭博社

Hallie Gu

2024-09-25

价格的飙升受到极端天气影响农业地区的支撑，经历了过热和过湿的时期。

来源：彭博社

中国的政策制定者可能正在尽最大努力摆脱通货紧缩压力，这些压力影响着亚洲最大经济体的大部分地区，但有一类产品却显得格外突出：蔬菜。

从卷心菜到黄瓜的新鲜农产品价格——这些是全国数百万人的饮食中不可或缺的项目——因天气干扰和物流混乱而飙升。最近的挑战之一是贝宾卡台风，这是七十多年来袭击上海及邻近长江三角洲地区的最强风暴。

高温和大雨扰乱生产和物流

来源：中国商务部

注：数据点选自9月23日

虽然蔬菜成本的上升可能会支撑其他受到压力的消费者物价指数，但它们有可能抑制家庭在其他项目上的支出，并对中国的复苏形成制约。在当局决心为经济注入新动力和恢复信心的最新迹象中，北京本周早些时候宣布了广泛的刺激措施。

在这种混合背景下，蔬菜价格的上涨十分明显，最近的涨幅使价格远高于季节性标准。根据商务部的数据，截至9月20日，蔬菜的批发价格已飙升至每公斤超过6元（85美分），而6月中旬为4.24元，这是自2018年以来该时段的最高价格。

农业部的数据显示，19种蔬菜的平均批发价格比去年上涨了超过三分之一。在个别项目中，青椒的价格现在是之前的两倍，而一公斤菠菜的价格接近同重量鸡蛋的价格，后者通常更贵。

价格的飙升受到极端天气的影响，农业地区经历了过热和过湿的时期。

根据《中华蔬菜》杂志的报道，作为主要种植区的山东省，上个月底的高温和降雨导致农产品延迟到达市场。

在其他地方，强风和降雨袭击了江苏和浙江省的农田，以及上海周边地区，而北方一些重要的蔬菜生产区则受到低洼田地洪水的影响，该杂志报道。

展望未来，更多恶劣天气——以及蔬菜生产者面临的进一步挑战——可能会到来。根据国家气象局的预测，未来一周南方部分地区预计将有多达250毫米（9.8英寸）的降水。

中国央行降低了一年期政策贷款的利率，同时通过贷款便利撤回流动性，因为货币当局在其政策框架的改革中转向短期工具。

一个由美国主导的联盟正在考虑通过一个融资网络来资助更多矿产项目，以应对中国在金属供应链中的主导地位。

人民币上涨首次突破每美元7的关口，这是16个月以来的首次，因为投资者消化了一系列支持中国经济的措施，而最近的美联储降息使美元处于劣势。

星期三，9月25日：

星期四，9月26日：

星期五，9月27日：