中国为与日本的分裂承担责任 - 彭博社

Minxin Pei

2024-09-25

中国的行动刺激了日本的军事扩张。

摄影师：大住智宏/盖蒂图片社

上周在深圳发生的一名10岁日本男孩被刺身亡的事件令人震惊，但遗憾的是并不意外。这是近期一系列中国行动的结果，使双边关系降至新低。

由于中国领导人对损害国家最重要的外交关系之一负有主要责任，他们有责任降低紧张局势。他们也有动力。

鉴于两国复杂的现代历史，维持友好合作的关系一直具有挑战性。然而，在1980年代，随着改革派中国领导人寻求日本投资，双边关系曾享有黄金时代。

彭博社观点聊天机器人将挑选股票中国为其刺激计划增添了一丝娱乐气息山姆·阿尔特曼正在过于分散精力耐克被一个即插即用的首席执行官所吸引。他失败了。前最高领导人邓小平明智地决定个人友谊，并促进民间交流。

这种接近在1989年6月的天安门镇压后结束。在1990年代，中国领导人开始推动一项激进的民族主义计划，以增强政权的合法性。其核心组成部分之一是有组织的反日宣传活动。

这一十年还见证了中国全面军事现代化的开始，这加深了东京的安全感不安。

2012年，在中国对东京意图良好的国有化尖阁/钓鱼岛的举动反应过度后，局势真的崩溃了，而不是让一个极右政治家购买这些岛屿。中国政府纵容了暴力的反日抗议，期间暴徒袭击了日本拥有的商店和财产。

中国自那时起并没有修复损害，而是定期派遣官方船只进入争议岛屿附近的水域以主张主权，造成了一个危险的新现状。

自那以后，关系一直在恶化。今年6月初，中国再次越过了一条红线，派遣了四艘武装中国海警船在该地区巡逻。同月，一名日本母亲和孩子在苏州遭到持刀袭击者的攻击。

在八月底，一架中国侦察机侵犯了日本领空，激起了东京的强烈抗议。上周，一艘中国航空母舰驶过日本的毗连区，这是首次，毗连区延伸至离岸24英里。

自2012年底习近平主席上任以来，有两个因素影响了北京更具攻击性的姿态。

第一个是日本经济实力的下降。2010年，中国超越其邻国，成为全球第二大经济体，按美元计算。如今，中国的GDP是日本的四倍以上。

经济优越感使中国变得傲慢和麻木。更糟糕的是，它开始诉诸于经济霸凌来压制日本。

第二个因素是日本与美国的安全合作加深。2021年1月上任后，美国总统乔·拜登将加强美日联盟作为其印太战略的一部分。

这两个国家已宣布在日本建立一个联合军事指挥部。东京已批准大幅增加军事开支，并加快部署能够打击中国境内目标的远程巡航导弹。

愚蠢的是，北京并没有仅仅基于日本对中国的重要性来制定政策，而是几乎完全通过与华盛顿的竞争来审视中日关系。习近平采取了一种惩罚美国地区盟友的策略，例如日本和菲律宾，主要是因为中国没有手段对美国施加成本。

因此，中国与俄罗斯在日本海进行了多次联合空中巡逻。在2021年至2023年间，中国官方船只每年平均进行 1,200 次侵犯钓鱼岛/尖阁列岛的毗连区。

结果是什么？日本已将与美国的安全关系提升到前所未有的水平。甚至日本军队与美国军队并肩作战以保卫台湾的想法也不再不可想象。

显然，中国改变方向符合自身利益。一个更有前景的战略必须解决日本的挫败感和恐惧感的根源。

最简单和最快的步骤是减少反日宣传，这被广泛认为是上周可耻攻击的主要原因。为了强调其善意，中国应使对谋杀嫌疑人的刑事诉讼透明，并让日本外交官能够接触。

超越象征意义，中国明智的做法是暂停在争议岛屿周围的侵扰。只要日本感受到来自其更大邻国的直接和持续的安全威胁，它就会继续寻求与美国及华盛顿在该地区的其他盟友建立更紧密的军事关系。

一个无辜日本男孩的死亡是一个令人心碎的悲剧。中国防止未来更大灾难的唯一方法是扭转其无意义且适得其反的挑衅。

更多来自彭博社观点：

想要更多彭博社观点？ OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。