美国参议员寻求制止墨西哥对Vulcan的行动 - 彭博社

Eric Martin

安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔政府正在推进将美国建筑公司Vulcan Materials拥有的加勒比海沿岸土地转变为保护区。照片：路易斯·安东尼奥·罗哈斯/彭博社

一个由两党参议员组成的团体提出了一项立法，旨在施压墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔，要求他放弃征用Vulcan Materials Co.在阿拉巴马州的一个港口和石灰石采石场的计划。

该法案将于周一提交，旨在阻止使用该港口的船只在墨西哥如果占有该港口的情况下，在美国或波多黎各或美属维尔京群岛卸货或进行维修。众议院在五月份提出了一项类似提案。

根据田纳西州共和党参议员比尔·哈格提的助手的说法，这项新措施旨在使位于墨西哥加勒比海沿岸的港口无法用于海运或邮轮。

哈格提在一份声明中表示：“我强烈谴责AMLO对Vulcan的威胁，”他提到这位即将卸任的总统的首字母。“没有任何国家或总统，尤其是我们最大的贸易伙伴之一，应该被允许在没有后果的情况下威胁美国公司。”

尽管立法没有提到具体的公司或国家，但其目的是支持Vulcan与墨西哥的争端。其共同作者包括阿拉巴马州的共和党参议员Katie Britt和Tommy Tuberville，以及弗吉尼亚州的民主党参议员Tim Kaine。

该法案将在1月当前立法会议结束时失效。其支持者可能需要将其附加到另一项法案上，以便在该日期之前获得两院的批准，并正在寻找机会来推动其通过。

洛佩斯·奥夫拉多尔上个月表示，他的政府正在进行所有必要的法律程序，以将Vulcan在数十年间拥有和开发的土地转变为自然保护区，而该公司声称这是非法的，相当于征用。民族主义总统将在下周初卸任，由他的保护者Claudia Sheinbaum接任。

Vulcan在一份声明中表示，计划中的措施构成对墨西哥在自由贸易协议下承诺的违反，并可能对投资产生瘫痪效应。

“这一行动剥夺了我们对土地的使用权，我们打算利用所有可用的法律途径进行自我辩护，”该公司表示。

翻译者：Paola Torre。

原始备注：美国参议员寻求阻止墨西哥接管Vulcan港口

更多西班牙语内容：