斯里兰卡人在选举后渴望改变他们应得持续性 - 彭博社

维克勒梅辛赫可能对选民来说太老了。

摄影师：伊莎拉·S·科迪卡拉/法新社/盖蒂图片社

几十年来，斯里兰卡的权力在两个主要政党之间交替。现在有三位候选人在周六的选举中有合法的胜利机会，这突显了旧政治体系的彻底破裂。获胜者的首要任务必须是维持某种程度的稳定。

曾经是发展典范的斯里兰卡经历了动荡的几年。2022年，由于一些严重可疑的经济政策，它首次违约。科伦坡的抗议活动迫使时任总统下台。他的总理兰尼尔·维克勒梅辛赫最终被任命为他的继任者。

彭博社观点睾酮TikTok对男性健康有害中国的投资银行洗牌类似于瑞士模式联合太平洋通过借款回购展现真实面貌我们刚刚从恐龙时代之前得到了一个警钟维克勒梅辛赫迅速采取行动以稳定经济，并与斯里兰卡的贷方达成协议，包括国际货币基金组织。他可以声称取得了一些成功：2023年9月的通货膨胀率下降至1.3%，而一年前为69.8%，同时外汇储备从危机期间的5亿美元上升至31亿美元，超过两个月的进口额。

尽管人类成本很 高，经济复苏尚未完成，但相对迅速的经济正常化应该逻辑上使现任者成为领先者。相反，75岁的维克勒梅辛赫，作为尊贵的中右派联合国民党领导人，正逐渐落后于第三。

正如美国今年所了解到的，选民并不总是对不愿离开政治舞台的七旬老人表示善意。维克勒梅辛赫渴望掌权——他于1993年首次当选总理，但之前从未担任过总统——这对联合国民党来说证明是致命的。

问题在于经济能否在他离开后生存下来。他的政府为复苏甚至增长奠定了基础。尽管如此，国家仍然负债累累。任何新的冲击都可能使其再次陷入困境。

两位领先候选人自我塑造为变革的推动者。领先者萨吉斯·普雷马达萨曾长期是维克勒梅辛赫在联合国民党内的权力对手，并且是前总统的儿子。（维克勒梅辛赫是另一位总统的侄子。斯里兰卡是一个拥有长久政治王朝的国家。）

当他在2020年离开联合国民党时，普雷马达萨似乎带走了大部分选民。许多人担心他也放弃了经济自由主义。尽管他可能不会完全破坏 改革计划，但如果他获胜，与国际货币基金组织的关系无疑会变得更加复杂。

他最接近的对手，阿努拉·库马拉·迪萨纳亚克，领导着左翼的人民解放阵线党。他将自己定义为一个叛逆的局外人，试图利用两年前反政府抗议活动的能量，并作为一个政党联盟的候选人，而不仅仅是人民解放阵线的候选人。

对于这样的改造，迪萨纳亚克希望选民忽视他黑暗的过去。人民解放阵线的平台是典型的斯里兰卡混合体，包含了毛主义、民族优越主义和经济民粹主义。这个岛屿由僧伽罗民族主导，而其政治光谱的左翼总是带有一丝僧伽罗多数主义的色彩。

迪萨纳亚克试图表现出自己在经济上已经温和，并接受了为了支付进口而需要增加出口的观点。但他显然寻求那些将维克勒马辛哈的改革归咎于生活水平下降的选民的支持——实际上，贫困的上升主要是由于危机的创伤，特别是高通货膨胀的持续影响。

当然，政治改革是重要的。维克勒马辛哈在追求过去腐败的问责方面遇到了艰难的时刻，因为他依赖于危机前掌权的政党和人物的支持。

但任何改革计划的最终目标必须是恢复普遍繁荣和增长。实现这一目标将需要政治和政策的稳定。这个国家已经看到了不稳定和冲动所能带来的后果：上一次危机完全是由不明智的政策驱动的。

斯里兰卡在这个七月艰难地达成了一项初步协议，涉及126亿美元的外债，总额超过400亿美元。但这现在已处于危险之中，投资者对增加的政治不确定性感到担忧。

如果没有良好的债务协议，投资和增长将无法回到这个岛屿，生活水平将保持低迷。这只会加剧愤怒和失望的循环，导致政治危机。

斯里兰卡的新领导者必须证明他们比他们所鄙视的旧守卫更负责任。否则，一场本应结束多年动荡的总统选举可能会引发新的危机。

更多来自彭博社观点：

• 印度在贸易协议中比不在其中更好：米希尔·沙尔马
• 斯里兰卡的GDP债券可能更具吸引力：安迪·穆克吉
• 中国的港口扩张也是一种安全风险：卡里什玛·瓦斯瓦尼

想要更多彭博社观点？OPIN <GO>。或者您可以订阅 我们的每日通讯 。