前嘉能可交易员谋划复出，但表示合规性令人失去兴趣 - 彭博社

瑞士楚格的嘉能可公司总部。

摄影师：Jose Cendon/Bloomberg一位前嘉能可公司的铜交易员计划重返行业——但不打算参与金属的实物交易，他批评这种交易已变得“受合规、会计师和律师控制”。

在2015年退休之前，塞巴斯蒂安·勒帕奇在嘉能可工作了18年，他在一次采访中表示，当前铜市场的状态引起了他的兴趣。

“在这10年之后，我有一种感觉，铜市场又开始升温了，所以我在考虑是时候回来了，”他说。

勒帕奇与嘉能可前澳大利亚基础金属负责人彼得·卡尔坎迪斯合作，希望为工业买家、基金和矿业投资者提供关于如何获取铜和铜矿的建议。

他们是最新一批寻求利用对铜日益增长的兴趣的人，市场预测由于能源转型的需求以及对新矿的投资不足，未来将出现短缺。今年早些时候，投资者对这种金属的热情将铜价推至每吨11,104.50美元的历史高点，随后出现急剧回落。

自离开嘉能可以来，勒帕奇在瑞士家乡的餐馆和酒吧进行了投资，还投资了苏黎世的马球俱乐部、苏格兰的一家威士忌酿酒厂和法国的葡萄园。

他说，在像嘉能可这样的实物交易公司工作自他辉煌时期以来变得“没那么有趣”了。

“交易社区变化太大了。它已经被——我现在要说一些可能让某些人不高兴的话——但它被合规、会计师和律师所控制。”

自从Le Page离开公司以来，Glencore成为了众多历史不当行为调查的目标，并在2022年承认在八个不同国家支付贿赂以赢得业务。根据其伦理与合规报告，该公司的合规团队自2016年以来增长了11倍。

Le Page说：“我从未违反任何法律，但重要的是找到解决方案以获取利润。今天，他们似乎更关注合规和会计，而不是利润本身。”

Glencore拒绝发表评论。

该公司的庞大交易业务在合规审查日益增加的同时，核心利润仍然飙升，在2022年达到了创纪录的64亿美元。尽管由于商品价格波动减缓，该部门的收益在去年回落至35亿美元，但这一结果仍比2016年高出23%。

Le Page表示，由于缺乏对新矿山的投资，“铜的短缺肯定会到来”，尽管他警告说他计划重返行业并不是押注于价格上涨。

他说：“想参与铜行业的人比了解铜如何运作的人要多。听说有几个人因为觉得有需求而回到这个行业，而我们这些交易者在短缺时总是会跳进去。”