英国将对北爱尔兰麻烦时期的高调谋杀案进行调查 - 彭博社

约翰·芬纽肯，帕特·芬纽肯的儿子，在北爱尔兰贝尔法斯特的北爱尔兰内政部外，面对抗议的受害者团体和在冲突中失去亲人的家庭成员发表讲话，时间是5月1日。

摄影师：查尔斯·麦奎兰/盖蒂图片社英国已宣布对帕特·芬纽肯的谋杀进行公众调查，芬纽肯是一名在北爱尔兰冲突期间被枪杀的律师，之前的调查显示英国国家与此案有勾结。

北爱尔兰秘书希拉里·本恩周三在下议院表示：“这个政府非常认真地对待其人权义务以及对冲突受害者和幸存者的责任。二十年过去了，政府在与爱尔兰政府达成的协议中，以及对本院的承诺——建立对芬纽肯先生死亡的调查，仍未兑现。”

芬纽肯于1989年在贝尔法斯特的家中被一个英国忠诚派准军事组织枪杀，当时他的妻子和三个孩子在场，其中一个现在是国会议员。他们自那时以来一直在为他的死亡寻求答案。

帕特·芬纽肯来源：马登与芬纽肯律师事务所2003年，由前大都会警察局局长约翰·史蒂文斯领导的调查对安全部队与忠诚派准军事组织之间的勾结进行了调查，得出结论认为芬纽肯的死亡存在国家勾结。然而，当时的英国政府在2011年决定不进行调查。

现在决定开启调查象征着工党的努力，旨在修复与该地区的关系，该地区直到1998年才通过和平协议结束了暴力的宗派冲突，这在一定程度上是由工党的托尼·布莱尔实现的。贝恩的任命提升了麻烦时期幸存者和受害者家庭的乐观情绪，因为他已经承诺废除并替代前保守党政府引入的有争议的遗产法，该法实际上给予了在麻烦时期杀人的人以特赦。

“我知道首相致力于寻找一种新的方法来处理北爱尔兰的遗产问题，今天英国政府的决定与这一承诺的精神是一致的，”爱尔兰首相西蒙·哈里斯在一份声明中说。“我已向首相表示，我们准备与他和他的政府在遗产问题上合作。”