哈里斯需要提醒选民特朗普的疫情应对是失败的 - 彭博社

修正主义历史？

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社

最近的夏季 新冠疫情激增 是一个明显的提醒，前总统唐纳德·特朗普部分因为对疫情的处理不当而被赶出办公室。而他在面对全球健康危机时的糟糕表现应该让选民对将他重新送回白宫三思而后行。

病毒持续的威胁也提醒我们，虽然民主党在疫情期间犯了一些失误，但他们在这个问题上有理由对特朗普提出指控，并且应该在每一个机会中提出。

彭博社观点你的公司陷入文化战争了吗？停止争斗。汇丰的东西方分裂不仅仅是削减成本为应对气候变化，清理碳市场CD&R在与赛诺菲的合作中面临20%回报的艰难道路明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹在上个月于密歇根州韦恩的竞选活动中总结道：

“他在新冠面前冻结了，我们的邻居因此而死，”这位副总统候选人 说。“而通过对新冠无所作为，他将这个经济拖入了深渊。”

民主党聪明地采用了沃尔兹的“奇怪”框架来批评共和党领导人及其政策。他们应该同样使用沃尔兹关于新冠的语言，这恰如其分地概括了特朗普的悲惨无能。这是一种带有一定风险的策略。许多美国人宁愿避免与疫情相关的坏记忆，一些人指责民主党反应过度，盲目追随科学。近120万人死于新冠——其中401,000人在特朗普总统任期内——日常生活遭到严重干扰，其影响仍在持续。学校孩子们经历了疫情学习损失，导致许多州的疫情前成就差距扩大。大量企业永久关闭，导致市中心地区面临空置问题。

一些数据显示情况有多糟：

在2020年3月和4月的短短两个月内，经济损失了2190万个工作岗位。大部分工作岗位在特朗普离任时恢复，但他仍然管理着270万个工作岗位的损失，失业率为6.4%。其中140万个工作岗位是制造业岗位。特朗普承诺至少增长3%，但在他任内，受到他试图忽视的疫情冲击，经济仅增长了1.45%。由于没有人开车，需求低迷，油价跌至2美元以下。相比之下，拜登-哈里斯政府增加了1540万个工作岗位，包括773,000个制造业岗位。年均增长率为3.4%。

民主党希望进行面向未来的竞选，但为了应对特朗普和选民对他任期的 选择性记忆，他们必须谈论他的疫情记录。

“选民根本不喜欢提起这个，”民主党战略家和乔·拜登2020年竞选的民调专家塞琳达·莱克在接受 Politico采访时表示。“他们想要忘掉它。”

但是，“忘掉”新冠疫情并不容易，因为根据 疾病控制与预防中心，它仍然是十大主要死亡原因之一。不仅如此， Mpox，另一种高度传染的病毒正在全球传播——并且在变异。这种病毒在非洲传播，新的病例正在欧洲和亚洲被发现；在一个 爱荷华州监狱发生了疫情。特朗普对疫情的处理对他第二任期的表现并不乐观。虽然他推动了作为“快速行动计划”的一部分的新冠疫苗，但他对疫苗有效性造成了混淆，传播阴谋论，并持续淡化病毒的严重性。

这种错误信息对特朗普自己的支持者造成了致命后果：研究表明，支持特朗普的县的死亡率更高，而支持拜登的县则较低。错误的开始很早，特朗普在2018年5月解散了负责全球疫情准备的国家安全委员会团队。到2020年，在关于假设的然后是非常真实的全球疫情的多次警告后，特朗普和他的政府成员忽视了现实，并夸耀美国的准备情况。

他称其为骗局。他说它会消失。他说更少的检测意味着更少的病例。他称安东尼·福奇博士为傻瓜，并赞扬那些推销未经过验证的Covid治疗方法的江湖医生。他犹豫不决，拖延，导致人们因此而死。特朗普没有制定国家战略，而是将联邦政府视为各州的“备份”选项，因为他们争相寻找呼吸机、个人防护装备以及检测和接触追踪系统。

共和党人当然在努力掩盖这个现实。在他们的叙述中，特朗普的岁月简直是美好的。特朗普在周四纽约的一次经济演讲中提到了“疫情之前”和“疫情之后”，跳过了疫情期间发生的事情。在疫情期间。他自夸拯救了经济，并把一个强大的“后疫情”国家交给了现任政府。

“当我们的国家遭受中国病毒袭击时，我们拯救了经济，拯救了数千万个工作岗位。在疫情之后，我把有史以来最快、最强的复苏交给了卡马拉和乔，没有任何接近的，”特朗普说。“我们做得非常出色。在拜登-哈里斯任内，死去的人远比特朗普总统任内多。我们交付了一个经济奇迹，而卡马拉和乔却把它变成了经济灾难。”

但在2020年11月，国家正深陷疫情之中，而当特朗普试图重写历史时，民主党必须提醒选民那些可怕的时光，这些时光因特朗普的傲慢、无知和失职而变得更加糟糕。

特朗普对新冠疫情的处理又是前总统将自己置于国家利益之上的另一个例子。第二个任期将会更糟，因为特朗普的忠实支持者如罗伯特·F·肯尼迪 Jr.，这位 富二代、反疫苗者、非科学家和阴谋论者，可能会进入政府，向特朗普提供关于儿童疾病、慢性健康问题和疫苗等问题的建议。

在她2020年与副总统迈克·彭斯的辩论中，哈里斯的第一个问题是关于新冠病毒的。她表示，特朗普对疫情的处理是“我们国家历史上任何总统政府的最大失败”。每天都有成千上万的人死去，而特朗普推荐漂白剂和紫外线作为治疗方法，2020年的总统选举成为了对新冠病毒和特朗普能力的公投。他把疫情当作品牌挑战，而不是医疗和经济灾难。民主党必须提醒选民这一点，重提特朗普再次掌舵的阴影，在另一个灾难展开时编造谎言和无所作为。

更多来自彭博社观点：

• 哈里斯可以凭借气氛获胜——特朗普知道这一点：尼亚-马利卡·亨德森
• 特朗普在经济问题上完全 修正主义：罗伯特·伯吉斯
• 第二个特朗普总统任期 将是气候的噩梦：马克·贡洛夫和利亚姆·丹宁

想要更多彭博社观点？请按 OPIN <GO> 。或者订阅 我们的每日通讯 。