特朗普无法在判刑前将封口费案件移至联邦法院 - 彭博社
Patricia Hurtado, Erik Larson
唐纳德·特朗普在5月30日纽约曼哈顿刑事法庭宣读判决后。
摄影师：史蒂文·赫希/纽约邮报/彭博社
唐纳德·特朗普对一项裁决提出上诉，该裁决阻止他将纽约的封口费案件移至联邦法院，并继续推进将其9月18日的判刑推迟到11月总统选举之后的请求。
这位前总统在周二晚些时候提交了上诉通知，此前曼哈顿的美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦裁定他对该州案件没有管辖权，特朗普在该案中于5月被定罪。赫勒斯坦的裁决对特朗普来说是一个挫折，他曾多次寻求推迟判刑。
特朗普辩称，美国最高法院7月的里程碑裁决认为总统在官方行为中享有广泛的刑事指控豁免，这意味着他的定罪应被驳回，尽管封口费案件与他在2016年选举胜利前的行为有关。他进一步主张该问题应由联邦法院裁定。
这位前总统认为，纽约的审判受到证词和其他证据的污染，而这些证据在最高法院的豁免标准下是被禁止的，而曼哈顿的检察官则表示，高法院的裁决不应对陪审团的裁决产生影响。
这位78岁的亿万富翁面临最长四年的监禁，尽管也可能判处更短的刑期或甚至缓刑。这是特朗普在竞选重返白宫时面临的四项起诉之一，包括一项关于他涉嫌阴谋推翻2020年选举结果和煽动国会大厦致命骚乱的联邦案件。他否认在所有案件中有不当行为。
赫勒斯坦去年拒绝了特朗普将案件转移到联邦法院的请求，他表示最高法院并没有改变他的看法。
赫勒斯坦在他的裁决中说：“最高法院的意见没有影响我之前的结论，即封口费支付是私人、非官方的行为，超出了行政权力的范围。”他说：“与任何法定或宪法权威或行政职能无关的私人计划与私人行为，被视为非官方行为。”
特朗普竞选发言人史蒂文·张在一份声明中表示，前总统的法律团队“将继续努力将这个骗局移至联邦法院，在那里它应该被彻底结束。”
将案件移至联邦法院将为特朗普提供更快的途径，以向最高法院上诉他的定罪。如果他赢得选举，这也将给他一个机会，命令司法部撤销案件，这是他对州案件没有的权力。
主持特朗普审判的纽约州法官胡安·梅尔昌也将考虑免疫论点。他表示将在9月16日之前对特朗普推翻定罪的动议作出裁决。
前总统在5月因伪造与隐瞒向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付13万美元的商业记录而被定罪，以防她在2016年选举前公开。丹尼尔斯表示，她是为了保持沉默而获得报酬，关于她与特朗普十年前的性接触。