特朗普面临裁决，是否可以阻止保密资金的判刑 - 彭博社
Erik Larson
唐纳德·特朗普在曼哈顿刑事法庭，时间是五月。
摄影师：塞思·韦尼格/AP照片/彭博社
唐纳德·特朗普在纽约的封口费案件中面临一系列关键裁决，这将决定他是否会在11月总统选举之前被判刑，而检察官正在反击。
前总统上周提交了一项最后时刻的申请，要求将案件移至联邦法院，并提出了两项单独的请求，要求推迟州法院的判刑。法官可能会在本周尽快对这三项请求作出裁决，因为9月18日的判刑日期迫在眉睫。
特朗普已请求纽约州法院法官胡安·梅尔昌在他试图将此案移至联邦法院期间暂停案件。但在周二的回应中，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的办公室表示“联邦法律是明确的”，不需要这样的延迟，并且之前试图在审判前转移案件的请求已被驳回。
这种来回交锋是特朗普全力以赴避免被判刑的最新迹象，因为他正在为11月5日的总统选举竞选，争取重返白宫。这位78岁的亿万富翁在封口费案件中面临长达四年的监禁，尽管也有可能判处更短的刑期或甚至缓刑。
曼哈顿陪审团在5月30日裁定特朗普在34项伪造商业记录的重罪指控中有罪，以隐瞒对成人电影明星斯托米·丹尼尔斯的13万美元付款。特朗普的对手、副总统卡马拉·哈里斯，利用此案将选举描绘成前检察官与“被定罪的重罪犯”之间的选择。
最新的潜在延迟出现在上周，前总统要求曼哈顿的美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦接手此案。特朗普辩称，只有联邦法官才能决定这起封口费审判是否受到7月1日美国最高法院的里程碑裁决的影响，该裁决认为前总统在任期间的官方行为至少享有一定的免于起诉的权利。
梅尔昌本已预计将在本周对基于免疫裁决的先前动议作出裁决。州和联邦法院的新动议进一步加大了这一策略，要求梅尔昌无限期推迟判刑——实际上是将案件搁置——直到联邦法院对此问题作出裁决。
在周二的信中，检察官表示，特朗普本人应对判刑时机负责。“我们注意到，被告对时机的担忧是他自己战略性和拖延性诉讼策略的结果，”布拉格的团队表示。
如果特朗普要求将案件搁置的请求被拒绝，梅尔昌仍然需要做出几个决定。他随时可能对特朗普早前请求在选举后再判刑作出裁决。特朗普辩称，在11月5日之前继续判刑相当于“选举干预”。
梅尔昌还表示，他将在9月16日对特朗普请求撤销判决作出裁决。特朗普辩称，由于审判受到证词和其他证据的污染，而这些证据在最高法院的新总统免疫标准下是不会被允许的，因此应撤销定罪。
如果这些努力失败，特朗普的判刑将按计划于9月18日进行。