内塔尼亚胡的利益冲突正在影响以色列在加沙的战争 - 彭博社
Marc Champion
对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在加沙停火动机上的信任严重缺失。
摄影师:肖恩·加卢普/盖蒂图片社欧洲没有什么工作比作为一个国家元首更不吸引人,必须在与恐怖分子达成可能鼓励重复的人质交易和将无辜者送往死亡之间做出决定。以色列总理本杰明·内塔尼亚胡对此困境比任何人都更了解。为了在2011年换回一名士兵,他交易了超过1,000名巴勒斯坦囚犯,包括当前哈马斯领导人雅赫亚·辛瓦尔,十多年后他策划了10月7日的大规模人质绑架。
那么,为什么在这个周末,内塔尼亚胡遭到如此多的愤怒,而不是对他所承受负担的同情,尤其是在六名人质在加沙隧道被看守杀害之后?毕竟,哈马斯是这个事件的恶棍;它既是绑架者也是处决者。然而,内塔尼亚胡拒绝同意停火引发了迄今为止战争中最大的街头抗议,以及以色列最大工会的全国性罢工和商场、企业的关闭以示同情。
彭博社观点民主党如何将红色选区转变为蓝色路易斯安那州的堕胎法在生效前就已伤害女性特朗普和其他被告一样,除非他不是德国的不满是对世界的警告根据抗议者和人质家庭的语言,答案在于对总理在为他人做出生死、战争与和平决策时动机的深刻缺乏信任。
内塔尼亚胡对待人质劫持者的180度转变可能是这种不信任的一个来源。例如,在2011年的1换1,027的交换中,他表示同意释放甚至因杀害以色列人而被监禁的哈马斯囚犯,因为“以色列国不会抛弃其士兵和公民。”而现在,他表示以色列必须完全做到这一点,而不是“向哈马斯投降”。
第二个原因在于这种投降意味着什么的细节。哈马斯作为战斗力量已经大幅削弱,因此没有以色列军队会挥舞白旗。内塔尼亚胡排除的投降将非常具体于停火谈判,这些谈判因他后来增加的要求以色列军队应保留对所谓的菲拉德尔菲走廊的控制而停滞不前。
内塔尼亚胡表示,控制这条沿加沙与埃及边界的狭窄土地对以色列的安全至关重要。然而,他自己的国防部长约阿夫·加兰特表示这并不真实。该走廊在以色列最初的停火提案中甚至没有提到——如果它确实如此关键,以至于值得牺牲更多的犹太人和巴勒斯坦人的生命,这种奇怪的遗漏就显得更加不寻常。
“我们以人质的生命为代价优先考虑菲拉德尔菲走廊是道德上的耻辱,”加兰特在以色列安全内阁会议上表示,该会议在周日因处决事件而召开,根据《以色列时报》泄露的会议记录。其他高级安全官员也表示,该走廊并不是一个生死攸关的问题,尤其是因为哈马斯在埃及边界下修建的走私武器隧道始于走廊之外并结束于走廊之外。然而,民众不满的更深层原因在于内塔尼亚胡有太多明显的利益冲突。
抗议者的一个显著呼声是总理应该“承担责任”。内塔尼亚胡不仅在2011年释放了辛瓦尔,而且10月7日的事件也发生在他的任期内。在这场战争后必然会进行的调查中,许多人将不得不为这场显著的安全失败分担责任;但作为一位将注意力和安全资源从加沙转移到西岸的总理,内塔尼亚胡将位居榜首。
结束战争将加速总理面临的其他清算。他依赖的极右领导人已经明确表示,一旦他同意停火,他们将推翻政府。他们将这场冲突视为扩大西岸和加沙犹太人定居点的千载难逢的机会,而这一目标需要对巴勒斯坦领土进行长期的军事占领。
如果政府崩溃,失去权力的内塔尼亚胡将作为普通公民面临关于欺诈、失信和贿赂的持续法庭案件。入狱的可能性是真实存在的。难怪如此多的以色列人认为内塔尼亚胡在可能结束冲突的决策中受到个人利益而非国家利益的驱动。
我并不确定内塔尼亚胡是否认同他的国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔的观点,后者希望用犹太定居者取代加沙的巴勒斯坦人,并最近发出煽动性呼吁,在圣殿山上建造一座犹太教堂。自7世纪以来,那里一直是阿克萨清真寺的所在地,阿克萨清真寺是伊斯兰教第三圣地。
也没有人能确定,除了内塔尼亚胡最亲密的圈子之外,这位伟大的政治幸存者是否受到他对国家利益的看法以外的任何驱动。但正如所有此类情况一样,重要的是利益冲突的表象,正是因为它侵蚀了信任,并鼓励人们相信最坏的情况。
内塔尼亚胡继续享有国内支持,追求摧毁哈马斯。但随着继续战争对剩余人质的影响变得越来越明显,对他动机的缺乏信任正在分裂国家。民主世界的政治家们因更小的原因而放弃权力。
更多来自这位作者在彭博社观点:
- 西方必须超越埃尔多安并与土耳其打交道:马克·冠军
- 想要更多难民?继续束缚基辅的手:马克·冠军
- 以色列现在是否想要与伊朗进行更大规模的战争?:马克·冠军
想要更多来自彭博社观点的内容?请按 OPIN <GO>。网络读者,请点击 这里**。或者订阅我们的** 每日通讯**。**