阿莱格拉·斯特拉特顿：英国政府试图保持市场的支持 - 彭博社

Allegra Stratton

2024-09-03

露西·鲍威尔，众议院领袖

摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社今天在马库斯·阿什沃斯的专栏中有一个惊人的事实：“紧张和忧虑的债券市场”可能会破坏新政府的整个议程。

马库斯说：“投资者在工党政府下借款的成本比他们从美国借款的成本更高，这在历史上是相对罕见的异常现象。”

这正是标志着本周利兹·特拉斯成为首相两周年纪念的方式，当时没有成本的支出计划、政策反转、辞职、莴苣以及债券市场崩溃使2022年9月载入史册。但今天，马库斯提出了我们为何需要重新关注国债的理由。

“显然，国债正受到对新工党政府将会增加多少额外发行的更广泛恐惧的困扰，这种政府对公共财政状况描绘得尽可能悲观，”他写道。“经验表明，不仅仅是个人税收会增加，还会从批发市场增加借款以覆盖其支出计划。”

英国政府债务已上升至自1961年以来的水平

来源：ONS，OBR

注：2024年6月的数据。其他年份使用3月数据

他认为，特拉斯动荡的重演“可能性不大”，但我们在众议院领袖露西·鲍威尔昨天表示政府不得不削减冬季燃料补贴——这是迄今为止最具争议的决定——时，感受到新政府对市场波动的敏感，因为他们担心会出现“对英镑的挤兑”。

然而，这种信念并不是普遍的。菲利普·阿尔德里克和格雷格·里奇今天写到内部工党对这一举动和声明的反对，引用了一条推文，指出削减冬季燃料补贴节省的14亿英镑来自1200亿英镑的预算——几乎不具备可信性。

政府还在因潜在的就业法变更和更高的税收而受到企业的抱怨。《读报》的朱利安·哈里斯写到一项针对715位公司老板的董事协会调查，发现7月选后得分为+7（创三年新高），如今已降至-12，因为对税收上升的担忧加剧。

这一切都增加了对基尔·斯塔默及其团队的悲观情绪变得适得其反的看法。斯塔默的助手们在透露，他们确切知道自己在做什么：在议会早期需要一段时间的悲惨，以获得公众的许可去做那些最终会带来积极结果的困难事情。

本周末德国的地方选举结果——这让仍处于第一任期的奥拉夫·肖尔茨政府遭遇了重创——提醒我们政府实际上拥有的时间是多么有限。

想在每个工作日的收件箱中收到这个吗？您可以在这里注册。

您今晚需要了解的故事

《读出》尽量不使用的许多陈词滥调之一是，政治是给，咳咳……不那么吸引人的人的表演艺术。但今天，政治和表演艺术正在融合，在关于在巴克inghamshire的马尔洛提议建设电影制片厂的史诗般的斗争中。

彭博社观点的马修·布鲁克对工业争端有敏锐的嗅觉，这些争端讲述了更大的故事，今天他带来了最戏剧性的案例。专栏中有像奥斯卡获奖者杰瑞米·艾恩斯出现在地方议会听证会这样的轶事。

对一个前采石场和垃圾填埋场的36公顷重建预计将创造4000个工作岗位，并为英国伟大的成功经济故事之一——电影产业带来数十亿的投资。你可能会认为这会使申请获得批准毫无疑问。

在过去七年中，有四年英国符合资格的电影的全球票房份额超过20%

来源：BFI/Comscore

但该地区也位于富裕和迷人的——高档和郁郁葱葱的——泰晤士河谷，并且是绿色带的一部分。因此，它受到环保组织的反对，并可能成为该政府决心建设、建设、再建设的试金石。马尔洛电影制片厂已对其拒绝提出上诉，申请现在被转交给规划检查机构。在她作为住房秘书的角色中，安吉拉·雷纳有权批准它。

马修认为她会批准。国家规划政策框架承认产业集群的重要性，这是该政府所加强的。以下是他的结论：“我打赌电影制片厂会建成。这个案例被正确地视为新政府在撕毁规划规则以解锁开发方面的决心的试金石。让这样的机会溜走将是一个尴尬。”

每个工作日的一个关键故事

日本公司拥有的LNG船舶促进了该燃料的全球贸易

来源：彭博社，VesselsValue

注意：该地图显示了2024年3月至5月期间，日本公司作为受益所有者或部分所有者的LNG船舶航行情况。

每六小时，世界某地，一艘由日本公司控制的液化天然气货物离开港口。这些船舶——巨大的、漂浮的热水瓶，保持燃料超低温——横跨全球，驶向每个半球能源需求旺盛的国家的管道。

这些油轮处理了四分之一的所有LNG运输，仅仅是日本日益主导的天然气帝国的冰山一角。在政府的热情支持下，企业日本现在为希望用天然气替代老旧且几乎无法融资的煤电站的国家提供完整的解决方案：其工程公司将提供技术和零部件，公用事业公司提供一些燃料，银行则提供融资。

阅读大要闻。