唐纳德·特朗普请求无限期推迟他的封口费判刑 - 彭博社

唐纳德·特朗普和托德·布兰奇在纽约曼哈顿刑事法庭，时间是5月13日。

摄影师：史蒂文·赫希/纽约邮报/彭博社唐纳德·特朗普请求纽约法官无限期推迟他在刑事封口费案件中的判刑，以便让美国法官有时间充分考虑将案件移至联邦法院的请求。

特朗普的请求是在前总统的律师要求曼哈顿的美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦介入州刑事案件的背景下提出的。这两个请求都是为了推迟判刑，直到11月5日的总统选举之后。

如果特朗普的律师成功将案件移至联邦法院，他们表示将请求赫勒斯坦推翻前总统5月30日因34项重罪被定罪的判决，并以总统豁免权为理由驳回案件。

负责特朗普刑事案件的纽约法官胡安·梅尔昌表示，他将在9月16日之前对特朗普的论点作出裁决，认为美国最高法院的一项里程碑式意见赋予他在担任总统期间因官方行为而受到刑事起诉的广泛豁免权。如果他拒绝豁免论点，梅尔昌还将特朗普的判刑定于9月18日。

但在周四给法庭的信中，特朗普的律师要求梅尔昌“避免”在赫勒斯坦裁决之前决定豁免问题。他的律师还辩称梅尔昌“可能无法在移除过程中对”特朗普进行判刑。

“如果真的要判刑，在2024年11月5日之前没有理由对特朗普总统进行判刑，或者在不必要加速的时间表上推进审判后的程序，”特朗普的律师说。

特朗普在5月份被曼哈顿州陪审团判定为伪造商业记录，以掩盖在2016年选举前向一位色情明星支付的13万美元。

这是特朗普的律师第二次试图将刑事案件移至联邦法院。在特朗普去年被起诉后，赫勒斯坦拒绝了特朗普关于封口费起诉涉及官方职责的论点。

赫勒斯坦表示，“证据压倒性地表明，这件事纯粹是总统的个人事务——掩盖一个令人尴尬的事件。”

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的发言人拒绝发表评论。