被定罪的特朗普请求美国法官接管纽约封口费案件 - 彭博社
Patricia Hurtado
唐纳德·特朗普在五月被曼哈顿州陪审团判定34项伪造商业罪，以隐瞒在2016年选举前向一名色情明星支付的13万美元款项。
摄影师：贾斯廷·莱恩/EPA/彭博社
唐纳德·特朗普在纽约请求一名美国法官接管他的“有缺陷”的州封口费刑事案件，称联邦法院是评估曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格赢得的刑事定罪的适当论坛。
前总统周四向曼哈顿的美国地区法官阿尔文·赫勒斯坦提交了请求，他之前拒绝了特朗普去年将案件转移到他法庭的申请。这次，特朗普引用了7月1日的里程碑美国最高法院裁决，认为他在担任总统期间因官方行为享有至少某种程度的免疫权。
特朗普在五月被曼哈顿州陪审团判定34项伪造商业罪，以隐瞒在2016年选举前向一名色情明星支付的13万美元款项。特朗普上个月向纽约州法官胡安·梅尔昌辩称，他的定罪应因免疫理由被撤销。
梅尔昌已安排于9月18日进行宣判，并表示他将在9月16日之前对特朗普的免疫论点作出裁决。
尽管这一举动成功的机会渺茫，特朗普的律师辩称，联邦法官有充分理由阻止梅尔昌对前总统进行宣判。如果案件被转移，且特朗普重新赢得总统职位，他可以命令司法部撤销起诉——这是他对州案件没有的权力。
在去年的裁决中拒绝转移到联邦法院时，赫勒斯坦表示“证据压倒性地表明，这件事纯粹是总统的个人事务——掩盖一个令人尴尬的事件。”
布拉格的发言人拒绝发表评论。