习近平敦促美国采取对华“理性”政策 - 彭博社
Jenny Leonard
习近平,中国国家主席,与美国国家安全顾问杰克·沙利文进行了近一个小时的交谈。照片:奥利弗·布尼克/彭博社主席习近平对美国最高安全官员表示,美国应该将中国的发展视为一个机会。
中国领导人与美国国家安全顾问杰克·沙利文于周四下午在北京首次交谈,此时拜登政府正在召集盟国对第二大经济体实施更多贸易限制。
“我们希望美国与中国合作,找到一个折中的解决方案,”习近平在会议开始时说道。他呼吁华盛顿以“理性的态度”看待中国的进步,依据中国国家电视台的报道。
通过通讯简报开始你的一天,#五件事。免费订阅在这里。
沙利文重申了总统乔·拜登的承诺,即避免竞争“演变为冲突或对抗”,并补充说,两国应努力在“利益一致”的地方合作。
世界上最大的经济体试图保护彼此的关系,同时北京在准备美国的选举,唯一可以保证的是将会有另一位对其国家强硬的总统。所有这一切都发生在军事紧张局势加剧的背景下,中国正面临与美国盟友菲律宾的对抗,而俄罗斯在乌克兰的战争已进入第三年。
习近平与沙利文进行了近一个小时的交谈,沙利文负责华盛顿阻止中国获取最新一代芯片的行动。北京指责美国试图通过关税和制裁来遏制其经济崛起,而拜登则表示这些措施旨在确保国家安全。
加拿大宣布对中国制造的电动汽车以及钢铁和铝材征收新的关税。
双方仍然通过对话来管理这种脆弱的关系。在周三的一次工作晚宴后,沙利文与中国外交部长王毅宣布计划在未来几周内进行一次领导人通话。这可能为习近平与拜登在美国选举几天后于秘鲁和巴西的多边活动中进行最终会晤铺平道路,双方总统此前均已出席过这些活动。
翻译:卡洛斯·阿吉雷。
原文链接: 习近平呼吁拜登高级官员采取“理性”的中国政策
更多西班牙语内容:
- 西班牙语彭博社在LinkedIn
- 西班牙语彭博社在YouTube上
- 在X上关注我们@BBGenEspanol
- 了解我们的WhatsApp频道
- 还有TikTok@bloombergenespanol