彭博晚间简报：杰罗姆·鲍威尔恢复华尔街秩序 - 彭博社

联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔

摄影师：安德鲁·哈尼克/美联社北美鲍威尔本人表示，中央银行削减关键政策利率的时机已经到来，确认了官员们将开始降低借贷成本的广泛预期下个月并明确表示他打算防止劳动力市场进一步降温。“政策调整的时机已经到来，”鲍威尔在怀俄明州杰克逊霍尔的年度经济会议上发表讲话时说。“前进的方向是明确的，降息的时机和速度将取决于即将到来的数据、不断变化的前景和风险的平衡。”他迄今为止最明确的信号表明，他的抗击通胀使命已经完成帮助恢复了市场的秩序就在几周前，疲弱的劳动数据等因素引发了一场小型恐慌。现在，回归平静正在为华尔街创造新的财富。标准普尔500指数在周五接近历史最高点，涨幅在1%以内。追踪国债和公司债券的交易所交易基金大幅上涨。而华尔街的恐慌指数VIX则舒适地低于表示紧张的水平。

今天的头条新闻

确定美联储的开始日期，并让世界上许多大型中央银行朝同一方向努力，减少了投资者的一些焦虑。世界三大主要中央银行的官员在周五表示，他们坚定地走在降低或继续降低利率的道路上，标志着高借贷成本时代的结束，全球经济正在摆脱后疫情通胀的束缚。尽管如此，巨大的不确定性和风险依然存在。鲍威尔和他的同行们都没有提供关于他们在接下来的几个月中打算多快降低利率的指导。

杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell），右侧，和英格兰银行行长安德鲁·贝利（Andrew Bailey），在杰克逊霍尔摄影师：彭博社**美国副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）**周四晚上的提名接受演讲是对新前进道路的呼吁，呼吁一个女性担任总司令的国家，尼亚-马利卡·亨德森（Nia-Malika Henderson）在彭博社观点中写道。在长达40分钟的演讲中，她讲述了自己作为检察官的职业故事，受到一位密友困境和民权传奇的启发，以及她在白宫的经历，哈里斯以对话的方式发言，亨德森写道。她看起来和听起来像一位美国总统，在捍卫民主方面充满力量，并为国家能够激励世界感到自豪。

日本银行行长上田和夫（Kazuo Ueda）通过将一次潜在混乱的国会听证会转变为相对简单的政策重申，保持了今年加息的可能性，这是他在全球市场动荡后的首次公开发言。“如果我们能够确认经济和价格将与预测保持一致的上升确定性，我们的立场不会改变，我们将继续调整宽松的程度，”他说。当被问及本月初发生的动荡时，上田淡化了日本银行7月加息的重要性，而是提到了对美国经济状况的“过度”担忧。

从第一天起，星巴克的新任首席执行官布莱恩·尼科尔将拥有比他的前任更多的权力。尼科尔将于9月9日加入星巴克，成为首席执行官和董事会主席，而他之前在墨西哥辣椒餐厅工作。相比之下，拉克斯曼·纳拉西姆汉在公司创始人霍华德·舒尔茨的指导下担任了五个多月的首席执行官培训生，但从未担任董事会主席职位。只有在密切跟随舒尔茨的一段时间后，他才获得了制定公司战略的能力。这两位高管截然不同的交接方式突显了他们的对比简历。

布莱恩·尼科尔摄影师：马克·伦尼汉/AP照片S&P全球评级在肯尼亚政府取消旨在解决财政失衡的有争议的税收上涨后，将该国的信用评分进一步降至垃圾级。信用评估机构将肯尼亚的评级下调一个等级至B-，降至垃圾级的六个级别，与埃及和萨尔瓦多持平。此次降级跟随其他两家主要评级机构的类似降级。“降级反映了我们对肯尼亚中期财政和债务前景将恶化的看法，”分析师在周五的一份报告中写道。被称为财政法案的税收立法引发了针对提议征税的致命抗议，其中包括面包、食用油和汽车所有权。

华盛顿驻墨西哥大使对墨西哥的司法改革计划表现出不尊重，总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多尔表示，在大使肯·萨拉查警告称，政府提议的法官选举计划对民主构成威胁后。萨拉查表示，如果所有法官通过公投选举的计划获得批准，毒品贩运集团将更容易渗透墨西哥的司法系统，这是洛佩斯·奥布拉多尔在国会讨论的司法改革提案的核心目标。

销售放缓 促使雷蒙德·詹姆斯下调了Topgolf Callaway Brands的评级，该公司以其名下的高尔夫练习场而闻名，且沉重的债务负担威胁到买家的信心。分析师约瑟夫·阿尔托贝洛将Topgolf Callaway的评级下调了两个级别，将其推荐从“表现优于大盘”降至“表现不及大盘”，使他成为彭博社追踪的14位分析师中仅有的第二位支持卖出该股票的分析师。在周五下跌1.6%后，该股今年的跌幅加深至22%。阿尔托贝洛表示：“收购导致了资产负债表的膨胀。”该公司正在进行一项战略评估，涉及其Topgolf练习场连锁店，包括潜在的分拆，但他担心这样的交易可能会来得“太晚。”

位于马里兰州奥克森山的Topgolf地点摄影师：肯特·西西穆拉/彭博社### 明天你需要知道的事情

• 特别检察官杰克·史密斯在特朗普起诉中玩 长期游戏。
• 彭博社观点：美国为什么在 秘密对抗 核威胁？
• 加沙小走廊变成以色列-哈马斯的新 争议点。
• 肯尼迪暂停了有问题的总统竞选， 支持 特朗普。
• 彭博社观点：波音的废弃物是 完美契合庞巴迪。
• 失业曾经是羞耻的，现在它是一个 整个身份。
• 苹果公司定于9月10日 发布 iPhone、AirPods和手表。

如何像一个飞行达人一样生活和装饰

记者和媒体评论员杰里米·墨菲共同创办了公关公司360bespoke。在进入营销领域之前，他在 Watch 杂志担任编辑，跟随名人游历了十多年。即使在今天，墨菲每年仍然在空中飞行至少50,000英里。近十年后，他仍然记得在他40岁生日时为自己预定了一次法航的La Première舱的飞行，因为那是他在30,000英尺高空的最佳体验。“你可以跳过所有排队，”他说，指出登机过程本身令人难忘。“在休息室，他们说，‘墨菲先生，您的飞机准备好了。’”他告诉我们他的秘密。

杰里米·墨菲摄影师：马克·格鲁里奇