哈里斯重返检察官角色以对特朗普提出指控 - 彭博社

Joshua Green

2024-08-23

这是华盛顿版，关于国家首都的金钱、权力和政治的通讯。平衡权力通讯的读者也收到了这个特别版，其中彭博商业周刊的国家记者约书亚·格林探讨了卡马拉·哈里斯如何对特朗普提出指控。在这里注册并关注我们 @bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件 在这里*。*

卡马拉·哈里斯正式接受了民主党的总统提名，发表了一篇以她旧职务的名义进行的演讲，作为对她11月对手唐纳德·特朗普的多项指控的检察官。

自特朗普进入政治舞台的十年来，民主党人一直在努力寻找有效的方式来面对和谴责他，以赢得美国选民的支持。希拉里·克林顿试图贬低他，认为他在道德上不适合领导。乔·拜登则发表了关于维护美国民主特征的模糊颂歌。

哈里斯采取了不同的策略，利用她在全国观众面前的时间对前总统提出了一系列指控。其中一些涉及实际的法律案件，例如他的纽约重罪定罪、对他性虐待的民事判决，以及他试图推翻2020年选举败给拜登的努力——这些仍在诉讼中。

哈里斯摄影师：维克多·J·布鲁/彭博社其他人被视为政治和政策上的罪行：哈里斯指控特朗普试图削减社会保障和医疗保险，废除平价医疗法案，并通过一个他自豪地声称的保守派转向的最高法院成功限制生育权。如果他重返白宫，哈里斯暗示，特朗普将几乎无法阻挡。

“考虑一下他将拥有的权力，”她说，“尤其是在美国最高法院刚刚裁定他将免于刑事起诉之后。

一个好的检察官会努力赢得陪审团的每一位成员。

“我承诺成为所有美国人的总统，”她说。“你们可以始终相信我将国家置于政党和个人之上。捍卫美国的基本原则，从法治到自由公正的选举，再到权力的和平交接。”

在那一刻，她显然是在与特朗普进行比较。但哈里斯昨晚对选民的更广泛呼吁让人想起另一位在深度分裂时期进入国家聚光灯的多种族民主党候选人。

在2004年，当时的伊利诺伊州参议员巴拉克·奥巴马在波士顿的民主党大会上发表了一个令人难忘的主题演讲，哀叹美国分裂为红州和蓝州，并承诺救赎。“最终，这就是这次选举的意义，”奥巴马宣称。“我们是参与愤世嫉俗的政治，还是希望的政治？”

哈里斯的回声是显而易见的。“我们的国家，”她说，“在这次选举中有一个珍贵而短暂的机会，超越过去的苦涩、愤世嫉俗和分裂的斗争。一个以美国人的身份，而不是任何一个政党或派别的成员，开辟新道路的机会。”

奥巴马的希望政治在他成为总统后从未实现。他的继任者特朗普则将国家带向了相反的方向，加深了这些分歧。

本周民主党大会的一个主要主题是特朗普的十年已经足够。哈里斯在押注美国人会同意这一点。她的结束论点是一个冗长的反复，回响着她坚持认为美国“不会回头”的主张。

现在她的案件将交给陪审团，陪审团将在11月5日作出裁决。

关键阅读：

美联储偏好的 基础通胀指标将在8月30日公布。

众议院和参议院正在进行暑假，计划于9月9日返回华盛顿。

哈里斯和唐纳德·特朗普定于9月10日进行辩论。

下次会议 的美联储政策制定者将于9月17日至18日举行。

共和党副 总统候选人JD Vance和他的民主党对手Tim Walz定于10月1日进行辩论。