欧洲的天然气交易商因供应担忧加剧而急于购买保护 - 彭博社

羊在荷兰穆伊登的天然气发电厂附近吃草。

摄影师：彼得·博尔/彭博社银行家表示，股市的突然波动尚未阻止少数几家在欧洲进行九月上市的发行人，但在这个波动的市场中，顶端定价可能会变得难以实现。

私募股权公司可能会帮助欧洲恢复春季设定的步伐。Partners Group Holding AG正在考虑尽快于九月推出德国计量公司Techem GmbH的首次公开募股，彭博社报道周五。

它加入了其他希望在九月窗口上市的发行人。CVC Capital Partners Plc-支持的波兰零售商Zabka Polska SA和学术出版商Springer Nature（其背后有BC Partners的支持）都在考虑下半年的上市，彭博社已报道。

阅读更多：BC Partners支持的Springer Nature增加德国IPO的银行

“市场很快平静下来，这令人鼓舞，因此下半年上市的时机可能影响不大，”美国银行公司在欧洲、中东和非洲的股本资本市场联合体负责人安德鲁·布里斯科说。“让我们看看接下来的几周情况如何。”

上周市场经历的波动性有所缓解，这主要是由于人们担心美联储等待过久才会降息。

Cboe波动率指数——华尔街所谓的恐惧指标——上周一突然飙升，但此后已趋于稳定，仍远低于新冠疫情初期的高点。

“美国选举已经在某种程度上缩短了下半年的上市窗口，没有发行人希望在这个事件周围定价，”布里斯科说。“选举后的上市窗口也相当紧张，因此实际上剩下的时间有限，能够完成交易的机会不多。”

银行家们已经 为下半年的放缓做好了准备，根据彭博社汇编的数据，今年前六个月在欧洲证券交易所筹集了超过140亿美元，标志着该地区自2021年全球IPO热潮以来的最佳上半年。

然而，波动性的突然飙升已经导致一些交易受损，原定于上周快速上市的交易因意外抛售而被推迟。

“这些交易的发行人自然表示，他们将在夏季结束后再回来，而不是现在测试市场，”布里斯科说。

交易员们急于购买对抗飙升的欧洲天然气价格的保护，表明他们预计在供暖季节不到两个月的时间里，供应将会受到更多干扰。

与荷兰天然气期权相关的隐含波动率——衡量基础衍生合约成本的指标——在八月份飙升，表明人们对供应短缺的担忧。根据国际交易所的数据，上周期权交易量比去年同期增长了71%。