YPF计划出售单位，以加大在页岩开发中的资产剥离力度 - 彭博社

位于内乌肯省的普拉萨·惠因库尔设施是YPF离阿根廷瓦卡穆尔塔页岩区最近的炼油厂。摄影师：安妮塔·普查德·塞拉/彭博社2011年10月的卡沙甘石油钻探项目。摄影师：纳里曼·吉齐丁诺夫/彭博社阿根廷国有石油公司，YPF SA，正在出售多个业务单位和股份，作为一项旨在集中精力于备受瞩目的瓦卡穆尔塔页岩区的剥离计划。

YPF正在接受对其在巴西和智利的业务的投标，在那里它销售润滑油和航空燃料等精炼产品，首席执行官霍拉西奥·马林周五在一次财报电话会议上表示。

阿根廷最大的石油和天然气生产商还已开始出售其在炼油厂Refinor的50%股份的过程。并且它承诺剥离在天然气分销商Metrogas SA中的70%股份——但仅在哈维尔·米莱总统的自由市场改革（包括公用事业价格上涨）提升Metrogas的价值后。

这都是简化YPF并通过优先在瓦卡穆尔塔钻探来提升公司股价的战略的一部分。YPF预计将在下半年完成出售老旧的常规油田——为页岩开支释放数亿美元。

页岩占YPF第二季度539,000桶油当量日产量的52%，高于去年同期的45%。行业计划正在加速推进，Marin表示，钻探公司已经在谈判填满三分之二的产能，页岩油管道。埃克森美孚在阿根廷出售的页岩油田与YPF非常契合，但Marin对此保密的竞标过程不愿进一步评论。

YPF并未退出所有非核心业务。Marin表示，它将保留在Profertil SA的50%股份，该公司将天然气转化为肥料，并寻找新的合作伙伴以帮助提升产量，因为加拿大巨头Nutrien Ltd.正准备退出。研发部门Y-TEC也不会被出售。但它将有严格的任务，专注于页岩钻探项目，缩减投资组合，该投资组合曾包括农业和能源转型。

“我们的目标是为您提高利润，”Marin在投资者电话会议上说。“没有其他目标。”

哈萨克斯坦对一组开发卡沙甘油田的国际石油巨头的仲裁索赔已上升至超过1600亿美元，此前该国声称一些交易受到腐败的影响，知情人士表示。

政府的要求在案件中增加了超过100亿美元的赔偿，且这一数字可能还会更高，这些人表示，因信息未公开而要求不被透露身份。总额已从去年报告的金额大幅增加。