奥运选手必须抵制虚假的性别测试的回归 - 彭博社

台湾的林玉婷。这是一个残酷而不公正的系统。

摄影师：理查德·佩拉姆/盖蒂图片社

我们是否达到了美的巅峰？

来源：彭博社

如果你想要证据，证明我们这个时代的文化战争的恶劣影响正在使我们在曾经被认为已解决的问题上倒退，看看目前关于奥运会女子拳击的争论。

两位奖牌级别的竞争者，阿尔及利亚的伊曼·凯利夫和台湾的林玉婷，因性别问题被国际拳击协会质疑其参赛权，这个体育联合会因治理和裁判问题与奥运会运动发生了冲突，并在去年的一场比赛中取消了两位女性的资格。凯利夫将在周五晚间争夺次中量级金牌，而林将在周日参加羽量级决赛。

彭博社观点奥运会的绿色洗涤有一线希望今年最重要的选举之一刚刚发生也许合法化大麻并不是一个好主意庞氏骗局的赔偿需要更好的数学不必深入他们的个人生活就能看到这一点的对与错，尤其是在国际拳击协会关于她们是否被认为在染色体、睾酮或其他所谓性别标记上未通过测试的矛盾声明的背景下。她们是女性，出生、成长并认同为女性，并有权参加比赛。

伊曼·凯利夫。摄影师：理查德·佩拉姆/美联社15年前，这并不是一个特别有争议的论点，当时关于天生为双性人（也称为性别发育差异，或DSD）女性的地位的数十年争论似乎接近解决。然而，这种脆弱的共识自那时以来在关于跨性别者地位的激烈政治斗争中成为了附带损害。

体育当局面临的问题是（尽管反跨性别活动人士可能认为）没有明确的定义来界定什么是男性或女性。绝大多数女性有两个X染色体，而绝大多数男性有一个X和一个Y。Y染色体反过来帮助刺激大量的睾酮，这首先在子宫内形成男性生殖器，然后在青春期和成年后形成成年男性通常更大、更肌肉发达的体型。

事情并不总是如此，正如我的同事费伊·弗拉姆所写的那样。有时女性只出生一个X染色体。有时，人们有三个染色体而不是通常的两个。有时，Y染色体上的基因并不以通常的方式发挥作用，因此他们的身体无法对睾酮做出反应，无论是在子宫内还是在成年生活中——这被称为雄激素不敏感症或AIS。拥有这种变异的人甚至无法享受大多数拥有XX染色体的女性在增加肌肉质量方面所享有的睾酮的好处，尽管他们常常因为错误的信念而被禁止参加女性运动，即Y染色体赋予了自动的运动优势。

男性和女性都产生睾酮，但成年男性的睾酮水平通常远高于女性。任何见过接受激素治疗的双性或跨性别者的人都会立即意识到，性别的多数身体特征是我们体内流动的激素的结果，而不是我们细胞中的染色体。

拥有DSD（发育性性别差异）的人存在是我们试图在精英体育中创造和监管的整齐性别二元论在自然界中并不存在的活生生的证明。为了弥补这一点，我们发展出一种奇怪的“体育性别”类别，在这里，染色体和激素表达的某些方面被监控，以制定可以被辩护为客观的标准，同时排除一部分女性作为女性运动员的资格。

不仅仅是国际篮球协会在这方面倒退。自2011年以来，世界田径——业余田径的全球管理机构——已将女性运动员的睾酮最大阈值从每升10纳摩尔降低到5纳摩尔/升，现在是2.5纳摩尔/升。这些后来的水平仅适用于具有特定列出DSD的女性。世界水上运动，游泳的最高机构，同样要求具有DSD的女性和跨性别女性将其睾酮水平保持在2.5纳摩尔/升以下，甚至因意外偏差而导致的取消资格和参与禁令。

范围限制

有DSD的女性，如5-ARD、AIS和21-OHD，面临被禁止参加精英运动的风险，其睾酮浓度可能与非DSD女性重叠。

来源：Clark等人，“男性和女性之间睾酮浓度的巨大差异：针对性别特定运动中精英运动员的参考框架，叙述性综述”，《临床内分泌学》90, 1 (2019)

注意：在可用的情况下已引用绝对范围。多囊卵巢综合症（PCOS）不是性别发育差异或DSD。5-α还原酶缺乏症（5-ARD）、雄激素不敏感综合症（AIS）和21-羟化酶缺乏症（21-OHD）是。

这些水平是高度限制性的。多囊卵巢综合症是一种影响约十分之一女性的疾病，在精英运动员中表现过度，通常会导致其睾酮水平达到如果她们有DSD就会被禁止和取消资格的程度。

尽管有越来越多的研究表明，睾酮在运动表现中的作用是复杂且矛盾的，这些收紧的限制依然发生。在一项对693名奥林匹克级运动员的研究中，约14%的女性睾酮浓度超过了作者所描述的“正常范围”——但约17%的男性也低于正常范围。如果你认为睾酮自动使你成为更好的运动员，这就很奇怪。男性力量举和划船运动员的睾酮水平异常低——如果男性激素与肌肉质量之间存在直接关系，这显然不是你所期望的结果。

世界水上运动组织对大多数经历过青春期的DSD或跨性别女性实施终身禁赛，似乎是基于青少年睾酮使她们拥有更高、更壮的体格，并在游泳中获得不正当的优势。然而，澳大利亚多次获得奥运金牌的凯特·坎贝尔（身高186厘米，6英尺1英寸）所享有的基因优势则被视为自然。

最重要的是，这些辩论忽视了技能的基本作用。拳击有多个体重级别，正是为了最小化单纯体型和力量的优势，确保那些不受激素影响的特征在比赛中占据更高的地位。

我们现在所拥有的是一个双重标准系统。男性之间睾酮浓度的巨大差异几乎没有被考虑，而女性的激素水平、染色体类型和体格则被审视，作为进入精英体育的代价。这不仅残酷和不公正——而且是自相矛盾的。

更多来自彭博社观点：

• 奥运拳击手的性别是一个被误解的争议：F.D. Flam
• 西蒙·拜尔斯正在重新定义韧性：丽莎·贾维斯
• 巴黎奥运会的性别平等宣言有一个注释：亚当·敏特

想要更多彭博社观点？ OPIN <GO>****. 或者订阅 我们的每日通讯.

当经济走向低迷时，消费者选择负担得起的奢侈品，如化妆品。这是自2001年经济衰退以来的智慧，当时雅诗兰黛公司的董事长伦纳德·劳德创造了“口红指数”。

该理论表明，随着中国的复苏停滞和对美国经济衰退的担忧再次浮现，女性再次寻求美容产品的趋势可能会有所上升。但这次现象可能并不那么明显。