今日股市：道琼斯、标准普尔8月6日实时更新 - 彭博社

美国最大的专门夜间交易场所因卷入全球市场波动而被迫暂停股票交易。

根据一位发言人的说法，蓝海科技有限公司的平台在周日晚上遇到了一些技术问题，并决定暂停交易。该技术团队仍在评估情况，以确定交易何时可以恢复，截至周二，该人士表示。

该公司在回应彭博新闻的询问时表示：“问题与美国股票的高交易量导致的容量有关。” “自问题发生以来，蓝海一直在与其零售经纪订阅者合作，并将继续与所有订阅者合作，以确保对投资者的影响最小。”

这一事件突显了夜间交易的脆弱性，自疫情以来，这种交易方式逐渐受到关注，使投资者能够在市场发生重大事件时及时反应。随着全球股票在周一亚洲交易的启动中暴跌，该系统面临压力测试——在美国是周日晚上——日本的日经225指数因增长担忧而创下自1987年以来的最大跌幅。

交易量和波动性的激增对蓝海来说难以应对。它决定暂停交易导致了罗宾汉市场公司和其他依赖该公司进行夜间交易的经纪公司的暂停。

周一的抛售在常规交易中也施加了压力。零售经纪公司查尔斯·施瓦布公司和富达投资报告了 故障，尽管两者都表示他们的问题在下午早些时候得到了解决。

蓝海于2021年推出，处于华尔街新运动的前沿，旨在将股票交易变为24小时的活动。通过在纽约时间周日到周四的晚上8点到凌晨4点提供过夜交易，它有效地消除了传统的八小时过夜休息——并特别吸引零售和国际投资者。

在周一大约凌晨1:45，蓝海检测到交易问题，并随后取消了从那时起到凌晨3:06的所有交易。随后决定暂停所有交易，直到问题完全解决。

根据市场营销和产品开发执行副总裁史蒂夫·桑德斯的说法，互动经纪集团在此次事件中受到部分影响，但他们的过夜交易没有中断。当蓝海出现故障时，该公司开始将所有客户订单转发到自己的替代交易场所，在那里买卖双方被匹配。从午夜到纽约时间凌晨6点，他们的平台上执行了大约17,000笔交易。

“周一早上的交易量出现了巨大的激增，”桑德斯说。“他们可能失败了，因为他们不习惯那种交易量。”

蓝海公司一直在迁移到由MEMX LLC运营的新技术交易系统，这是一家独立拥有的证券交易所。发言人表示，该系统旨在应对更高的交易量和波动性，将在八月底上线。

在经历了大约$6.5万亿的抛售后，重新出现的抄底潮促使股票反弹，这一抛售震动了全球市场。

标准普尔500指数的所有主要组别均上涨，该指数有望创下自二月份以来的最大涨幅。在经历了最近的崩盘后，大型股在周二引领了涨幅。根据高盛集团的说法，在本周初波动性激增后，对冲基金介入抄底科技股。仅仅一天后，华尔街的“恐惧指标”——VIX——正朝着自1990年以来的最大跌幅迈进。