像ChatGPT这样的人工智能可能成为下一个生物安全威胁 - 彭博社

总统乔·拜登与副总统卡马拉·哈里斯签署了一项行政命令，指示美国政府采取全面的人工智能监管措施。

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社纽约证券交易所（NYSE）交易员。摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社周一在纽约纳斯达克市场展示的股市信息。

摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社嗨，我是华盛顿的赖利，美国政府官员对人工智能驱动的生物武器威胁有些痴迷。稍后会详细介绍，但首先……

今天的必读

• 气候抗议者正在将斗争带到华尔街。
• 垃圾食品的未来可能是健康食品。
• 面临最大洪水风险的州。

唤醒华盛顿的噱头

2023年初，我听到了小黑盒子的故事。它被带入了历史悠久的艾森豪威尔行政办公大楼，该大楼位于西翼旁边。里面有十几个试管，装着大规模伤亡的成分——经过工程处理的DNA，如果由合适的双手和适当的设备组装，可能会导致下一个大流行。

彭博社预测大生育率正在蓬勃发展。这对患者有好处吗？礼来和卫材在阿尔茨海默病药物长期使用上出现分歧退伍军人事务部长麦克唐纳计划在美国选举后辞职谷歌利用人工智能重塑因失败而受损的昂贵医疗保健推动这个盒子是一种噱头。其背后的人，罗科·卡萨格兰德，并没有自己想出破坏的公式。一个人工智能聊天机器人描述了构建这种武器所需采取的步骤。卡萨格兰德决心向拜登政府官员展示，当两个快速发展的领域——人工智能和合成生物学——联手时可能出现的风险。

这个噱头产生了巨大的影响。会议的消息像电话游戏一样在全国的安全机构中传播开来。这是一个警钟，揭示了美国政府严重缺乏准备，消息人士告诉我。

并不是说今天的人工智能有能力设计科幻恐怖的东西。但模型总是在不断改进，这引发了对这些工具未来可能做什么的担忧。

一份一月的报告来自兰德公司，发现虽然当前一代人工智能聊天机器人并没有特别大的威胁，但这种情况可能不会持续太久。报告的首席作者表示，该领域“发展速度超过了政府的跟进能力”。

安娜·玛丽·瓦格纳，曾担任金科生物公司的人工智能负责人，承认当ChatGPT出现时，世界是“措手不及”的。“我们需要为出现的风险做好准备，”她说。“我担心反应可能会是，让我们放慢速度，而不是让我们建立强大的基础设施。”

她补充说，认为人工智能或合成生物学的创新步伐会很快放缓是天真的——即使在监管面前。“那列火车已经离开车站。作为一个全球社会，我们需要确定如何建立工具来识别风险和威胁，以便迅速应对。”

这正是人工智能初创公司Anthropic在2023年初雇佣Casagrande的原因，看看他们的聊天机器人Claude的能力。公司要求Casagrande深入研究，看看它是否可以通过提供邪恶的信息来帮助生物恐怖分子。结果，它确实可以。在Anthropic的支持下**,** Casagrande向美国政府官员简要介绍了这一威胁。

我花了几个月的时间确认关于这些简报的细节。（你可以阅读我的故事或收听Big Take播客。）Casagrande在谈论人工智能驱动的生物武器风险时非常谨慎。他并没有为此失眠，但他担心这些工具可能会变得更好。需要建立额外的制衡机制。

“自我监管和自我报告是不够的，”他告诉我。—莱利·格里芬

大新闻

生育在美国是一个大生意。在过去五年中，风险投资和私募股权大量涌入这个领域。但繁荣也带来了一个缺点：最大化收益的压力。当患者也是利润中心时，激励措施可能会改变。而且这不仅仅是金钱。业务的激增使曾经亲密的行业暴露在光下，带来了对治疗过程中可能发生的错误和事故的关注。

在第三集诊断：误解*，*记者克里斯滕·V·布朗探讨了这一行业的爆炸性增长是否最终对患者有利，尽管它带来了资金和关注。

### 我们正在阅读的内容

超过300名加沙的卫生工作者被以色列拘留，《纽约时报》报道。

一些美国医院开始在一个屋檐下提供急诊室和紧急护理设施，《华盛顿邮报》报道。

跨性别儿童的医疗保健值得进行更细致的讨论，丽莎·贾维斯为《彭博社观点》撰写。。

询问诊断

问我们任何问题——好吧，任何与健康相关的问题！每周我们都会挑选一个读者问题，并向我们的专家网络提出。所以通过[email protected]与我们联系。

周一交易屏幕上闪烁的数字甚至让市场老手感到震惊。

在东京，日经指数下跌了12%。在首尔，韩国综合指数下跌了9%。当纽约的开盘铃声响起时，纳斯达克在几秒钟内暴跌了6%。加密货币下跌；波动率指数（VIX）飙升；投资者纷纷涌入国债，这是所有资产中最安全的。

周一的剧烈波动是否标志着上周开始的全球抛售的最后一击，还是预示着一场漫长衰退的开始，无法确定。周二，一些受创最严重的市场反弹，日本的主要指标上涨超过10%，尽管很少有人表示已经触底。

有一点是明确的：支撑金融市场多年上涨的支柱——全球投资者所依赖的一系列关键假设——已经动摇。回头看，这些假设显得有些天真：美国经济不可阻挡；人工智能将迅速彻底改变各地的商业；日本永远不会加息——或者根本不会加息到真正重要的程度。

在过去几周，迅速涌现的证据削弱了每一个假设。7月的就业报告在美国表现疲软。大型科技公司的人工智能驱动的季度收益同样不佳。而日本银行今年第二次加息。

收听并关注《大视野》在苹果播客、Spotify或您获取播客的任何地方

## 大视野

全球市场抛售背后的三个触发因素

16:34

这一连串的冲击使投资者突然意识到，例如，在不到两年的时间里将 Nvidia Corp. 的股票抬高1,100% 或将垃圾评级的贷款打包成债券，或在日本借钱并投入到墨西哥11%的资产中所固有的风险。在短短三周内，全球股市已抹去约6.4万亿美元的市值。

“这是伟大的解开，”新加坡瑞穗银行经济与战略主管Vishnu Varathan说。在交易员的行话中，试图在资产下跌时选择正确的时机购买，就像试图抓住一把掉落的刀。今天，Varathan说，“到处都是掉落的刀。”

全球市场恐慌引发日本市场暴跌

日经225指数暴跌超过12%，全球市场剧烈波动

来源：彭博社

这样的市场恐慌带来了大大小小的风险。其中最显著的是：如果抛售放任不管太久，可能会搅乱金融系统的运作，减缓放贷，并成为将全球经济推向许多人现在所担心的衰退的最后一根稻草。

这促使人们呼吁联邦储备开始降低利率——一些人甚至认为，可能在下一个定于九月的政策会议之前就开始。债券市场上，短期国债的涌入使得两年期票据的收益率短暂低于十年期债券的收益率，这是两年多以来的第一次。这种被称为反转的现象使收益率曲线恢复到其通常的形状——这种变化通常被视为即将到来的衰退的迹象。

美国收益率曲线的反转反映了交易者的衰退焦虑

收益率曲线的一个关键部分在两年来首次正常化

来源：彭博社

注：数据反映了2022年6月至2024年8月2日的收盘基础。8月5日的数据反映了盘中高点。

对于埃德·雅尔登（Ed Yardeni）来说，这位密切关注市场达半个世纪的经济学家，市场的突然崩溃让他想起了1987年的黑色星期一——那一天的暴跌使道琼斯工业平均指数缩水了23%。这很可怕，但雅尔登指出，最终并不是经济厄运的预兆。

当时，“暗示是我们正在经历或即将陷入衰退，但这根本没有发生，”经营雅尔登研究的雅尔登在彭博电视上说。“这实际上更多与市场内部有关。我认为这里也有同样的情况。”

埃德·雅尔登。摄影师：克里斯托弗·古德尼/彭博社在当前的牛市中，市场也因过早的衰退恐惧而受到冲击。这种恐惧在去年初短暂的银行恐慌中爆发，然而当美国经济继续强劲增长时，这种恐惧几乎同样迅速地消退。股市也从2022年的重创中强劲反弹，今年徘徊在创纪录的高点。

但最近几天，全球情绪的转变非常明显，打破了通常的夏末沉寂，并搅动了度假计划。

彭博社策略师的看法……

“这是一个有些特立独行的转变，在套利交易解除时具有全球影响。没有必要的理由使其在日本以外的风险资产中继续成为关注点，一旦头寸被清除。这就是为什么日本资产率先下跌的原因，也是它们在反弹中可能滞后的原因。”

—加菲尔德·雷诺兹，市场直播团队负责人。阅读更多关于MLIV的分析

随着市场损失的加剧，米勒·塔巴克公司的首席市场策略师马特·梅利匆忙回到他在伦敦租住的地方，拿出了他的笔记本电脑。他和家人正在那里度假，但这些计划现在泡汤了。像雅尔德尼一样，他也记得1987年的崩盘以及它给他的震撼，并表示周一早上感到有些似曾相识。

“你不会每天都这样醒来，”梅利说。“我记得1987年时的情况。”

美国纽约纳斯达克市场网站显示的股市信息。摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社引发周一动荡的力量已经持续数周在积聚。

在七月初——正当科技股达到峰值时——日元开始急剧升值，投资者预计日本银行将加入其他中央银行，收紧货币刺激。这促使交易员解除所谓的套利交易，即在日本相对便宜地借款并在其他地方投资，以保留他们所获得的利润。这反过来对全球市场施加了卖压，因为借来的资金被归还。

这之后是一系列稳定的财报发布，激发了人们对大型科技股的担忧——这些股票推动了近期的反弹——它们的涨幅过大，而公司尚未从对人工智能的大规模投资中获得任何利润丰厚的回报。亚马逊公司和英特尔公司在令人失望的业绩后均大幅下跌。

与此同时，债券市场不断闪现出越来越多的担忧，数据显示经济的某些部分开始降温。到周三——当美联储将利率维持在超过二十年的高位时，日本银行收紧政策——债券已经反弹。然后在周五，随着失业率上升和就业增长远低于预期，它们进一步上涨。

在华尔街，各经济学家开始预测美联储需要采取半个百分点的降息措施或在会议之间采取行动——这种措施通常是为危机保留的。

小森翔基周一早上6点抵达瑞穗证券公司的大手町办公室，准备迎接市场的大幅波动。但即使是他也对抛售的规模感到惊讶。

随着日元因日本银行的加息而飙升3%，日经指数在整个交易过程中暴跌。投资者因担心强势货币会侵蚀以出口为导向公司的收益而逃离日本股票。到交易结束时，日经指数的跌幅是自1987年以来最大。

“这超出了我所有的预期，”东京的首席桌面策略师Omori说。“我们正进入一些难以想象的交易领域。准备迎接更多。”

恐惧指标飙升

VIX打破了数月的诡异平静

来源：彭博社

损失波及到其他亚洲市场和欧洲，主要股指下跌，然后蔓延到美洲。它也渗透到信用市场，至少有两家公司——无线基础设施提供商SBA Communications和主题公园运营商SeaWorld Parks & Entertainment——推迟了总额达38亿美元的贷款交易。

到美国下午晚些时候，股票从低点反弹，纳斯达克综合指数下跌3.4%，债券市场也趋于稳定。但这对那些犹豫不决的交易员来说并没有太大安抚，他们不愿意将此视为又一次虚惊。

“我仍然感到担忧，”Miller Tabak的策略师Maley说。“我们仍然担心盈利和经济。”

交易员们急于为他们的投资组合投保，以防极端市场崩溃，这让人想起疫情初期的混乱时期。

随着恐惧因素在华尔街的交易台上不断上升，Cambria尾部风险ETF（代码TAIL）在周一上涨4.5%，创下自2020年3月以来的最佳表现。