分析师对卖家的看法以及日本股市暴跌的触发因素 - 彭博社
Momoka Yokoyama, Aya Wagatsuma
8月5日的日经225指数。摄影师：大住智宏/盖蒂图片社日本股市经历了自1987年以来最糟糕的一天，东证指数和日经225股票平均指数 进入 熊市，因投资者在日元飙升、货币政策收紧和美国经济担忧的背景下纷纷逃离。
零售投资者的强制平仓 抛售 被视为加剧了市场的暴跌，而瑞银证券 下调 了对日本的指数目标。
以下是分析师对谁在抛售股票、原因以及市场可能走向何方的看法：
谁在卖出
冈三证券公司的高级策略师大岛里奈。
“抛售是由于长仓的平仓和趋势跟随对冲基金的参与而引发的。由于市场的恐慌性抛售，估值和基本面策略在某些领域不再适用。”
日本菲利普证券的股票交易主管增泽健彦。
“期货交易者如CTA正在大量抛售其平仓头寸，并开设相反的头寸。”
Capital.Com的高级市场分析师凯尔·罗达。
“日元的快速波动对日本股票施加了下行压力，但这也推动了主要套利交易的平仓——投资者通过借入日元来购买其他资产，主要是美国科技股。”
日元与日本银行
拉斐尔·内梅特-内贾特，金投资管理私人有限公司的高级投资组合经理
“这是一场大规模的去杠杆化，受到日本银行加息和联邦公开市场委员会可能在九月减息的触发，导致了套利交易的巨大解套。”
“因此，许多做多弱日元交易和软着陆情景的人被迫解套。即使收益大幅超出预期，市场的波动也极为剧烈，尤其是在拥挤的多头中，这可能表明资金要么崩溃，要么经历了很多痛苦。”
蒂姆·莫尔斯，非对称顾问公司的分析师
“这一切都是由日元驱动的——从145突然下跌到142，使得进一步的技术阻力突破似乎触手可及。”
美国经济
田中隼平，百达资产管理公司的策略师
“日本股市受到上周五美国失业率上升至4.3%所触发的‘萨姆规则’的不利影响，这引发了对美国经济衰退的担忧。”
“目前，美国经济意外指数显示出负面（恶化）趋势，投资者对美国经济指标恶化的警惕性越来越高。此外，杰克逊霍尔会议将在本月召开，联邦公开市场委员会会议将在下个月举行。”
铃木英之，SBI证券的总经理
“美国就业统计进一步增加了美国经济的不确定性，加上日元持续走强，导致市场大幅下跌。”
前景
詹姆斯·萨尔特，Zennor资产管理公司的首席投资官
“我们对短期的担忧并不影响我们对日本资本配置变化的长期乐观。”
“我们不认为这会对日本的竞争力甚至收益产生根本性的影响。”
名冈宏，东京T&D资产管理公司的首席策略师。
“由于波动性加剧，市场在接下来的几天可能会很艰难，但到本周末可能会反弹。”
鲁帕尔·阿加瓦尔，桑福德·C·伯恩斯坦的亚洲量化策略师
“我们正处于一个周期的节点，坏消息就是坏消息。请注意，对于日本，我们自年初以来一直建议关注优质股票，并增加对日本国内市场的投资，因此这次抛售并没有改变我们的看法。”
“从长期来看，我们仍然对日本的结构性故事持积极态度。”
全球股市暴跌，科技股损失惨重，纳斯达克100指数期货下跌超过4%，日本股市的跌幅为十多年来最大。
随着对美国经济放缓的担忧加剧，交易员们加大了美联储将采取紧急降息的押注。 美元走弱，10年期国债收益率降至一年以来的最低水平。华尔街的恐惧指标，CBOE波动率指数，飙升至2020年以来的最高点。