雪佛龙（CVX）未达到盈利预期，加剧了赫斯（Hess）的延迟压力-彭博社

雪佛龙在第二季度每股赚取2.55美元。

摄影师：Gavin John/Bloomberg雪佛龙公司在多次警告加利福尼亚州的监管体制使其难以开展业务后，决定将总部从加利福尼亚州迁至休斯顿。

这一举措是在周五宣布的，将结束该公司在美国最大州的140多年基地历史，并伴随着高层领导层的重组，显然旨在改善业绩。

雪佛龙总部位于加利福尼亚州圣拉蒙。摄影师：Noah Berger/Bloomberg News。雪佛龙已经大幅削减了在加利福尼亚州炼油的新投资，称该州的“对抗性”政府政策是原因，该州拥有美国最严格的环保规定之一。今年1月，炼油高管安迪·沃尔兹警告称，该州正在玩弄一场“危险的游戏”，这可能会导致汽油价格飙升。

此外，雪佛龙未能达到第二季度利润预期，给Wirth带来了压力，他正努力完成530亿美元收购赫斯公司的努力。雪佛龙股价在盘前交易中下跌了多达3%。

另请参阅：埃克森超越预期，先锋交易推动创纪录产出

三名高管将离开雪佛龙，包括石油生产主管尼格尔·赫恩和负责管道和航运业务的科林·帕菲特。

尼格尔·赫恩摄影师：亚伦·M·斯普雷彻/彭博社56岁的赫恩将把他的职责交给副董事长迈克·尼尔森，迈克·尼尔森是首席执行官迈克·沃思的重要副手。帕菲特的接替者是沃尔兹。

这些领导层变动发生在前首席财务官皮埃尔·布雷伯向员工发出严厉警告，要求提高绩效和业绩的几个月后。这次斥责是在一年的糟糕业绩之后发出的，这些业绩源于炼油厂中断、Permian盆地石油产量低于预期以及哈萨克斯坦一个大型项目的成本超支和延误。

布雷伯于三月辞职。

第二季度调整后每股收益为2.55美元，比彭博社调查的分析师中位数预期低38美分。这一差距与埃克森美孚公司、壳牌公司和英国石油公司报告的巨额利润形成鲜明对比，这些公司受益于强劲的石油和天然气产量。

赫斯的收购协议已经达成将近10个月，但由于竞争对手埃克森提起的仲裁案，该案被推迟，埃克森声称对赫斯在圭亚那石油开发项目中的30%股权享有优先购买权。雪佛龙仍然相信自己会获胜，但该案将在2025年5月之前不会被审理。听证。

仲裁案使雪佛龙陷入战略困境，投资者们努力分析一家公司，如果其二十年来最大的交易成功，它将会变得截然不同。雪佛龙声称埃克森对赫斯的股份的权利不适用，因为这笔交易是作为一项公司合并而不是资产出售进行构建的，并承诺如果案件失败将退出赫斯。

阅读更多： 雪佛龙、赫斯因530亿美元交易面临长时间延迟而下跌

迈克·沃思摄影师：霍利·亚当斯/彭博社与此同时，沃思正试图证明雪佛龙在独立基础上有一个强大的投资案例。该公司计划通过2027年实现每年3%的产量增长，同时计划每年回购200亿美元的股票，并最近增加了股息。

即便如此，雪佛龙今年的表现明显不及埃克森，其涨幅约为2%，而其更大的竞争对手涨幅为17%。