CenterPoint Energy（CNP）希望客户承担20亿美元的风暴成本 - 彭博社

一根倒下的电线在得克萨斯州休斯顿一栋建筑物的一侧燃烧，日期为7月9日。

摄影师：Mark Felix/Bloomberg瑞士银行是世界上最大的财富管理公司之一。

摄影师：Fabrice Coffrini/Getty ImagesCenterPoint Energy Inc.希望顾客承担近20亿美元的费用，这些费用源于一场破坏性的风暴和飓风，导致休斯顿大都市区数百万人陷入黑暗。

该公司打算发行债券，用于处理高达18亿美元的风暴成本，这些成本将在15年内偿还，CenterPoint的高管们在周二告诉投资者。他们表示，这些债券将使公用事业账单上涨2%。通常需要获得监管机构的批准才能收回风暴成本。

当一场风暴于5月16日以每小时100英里的风速袭击该地区时，休斯顿及周边第四大美国城市的近100万居民陷入黑暗。五月16日的风暴推倒了电线，瘫痪了输电设备。八周后，飓风贝丽尔造成了更多的破坏，导致200多万住宅和商业停电，瘫痪了城市的交通和商业活动，并使居民在气温超过100华氏度（38摄氏度）的高温指数下没有空调。

CenterPoint因为不善的风暴准备、缓慢的电力恢复速度以及与公众沟通不畅而遭到政客和自己的客户们的广泛批评。几位德克萨斯州议员呼吁该公司因表现不佳而受到处罚。恢复成本包括更换断裂的电线杆、电线和变压器，清除倒下的树木，支付成千上万的修复人员。

首席执行官杰森·韦尔斯在周一的立法听证会上为客户们感受到的挫折道歉，但拒绝辞职的呼吁，称该公用事业公司将在计划中的改进上失去动力。该公司的风暴后计划包括加大修剪树木的力度，安装更坚固的电线杆和电线，并招募更多具有紧急准备技能的高管，他说。

与此同时，CenterPoint表示，第二季度利润按调整后的数据从去年同期增长了31%，达到2.34亿美元，超过了彭博调查中每位分析师的预期。

瑞士金融监管机构正在密切关注瑞士银行集团UBS如何吸引瑞士信贷客户，因为该国试图减轻其最大银行的风险。

知情人士表示，UBS正在向瑞士金融市场监管局提供有关从瑞士信贷处接收的财富管理客户类型的更新，这是整合过程中的一部分。这些人要求不透露姓名，讨论私人细节。