中国共产党承诺推动内需——彭博社

习近平，中国主席，中间，参加2024年3月11日星期一在北京人民大会堂闭幕的第十四届全国人民代表大会第二次会议。图片：彭博社美国副总统卡玛拉·哈里斯

摄影师：肯尼·霍尔斯顿/纽约时报/彭博社

中国共产党承诺将促进消费支出作为更重要的政治目标，因为弱劲的内需威胁到国家增长目标，尽管出口激增。

“经济政策的重点必须转向造福人民生计和促进支出”，由习近平主持的由24名成员组成的决策机构在一次会议上达成一致，官方通讯社报道。新华。官员们还承诺在适当时机推出一系列新的支持经济的措施，但没有透露更多细节。

这些声明标志着经济计划的变化。本月，习近平曾表示他打算专注于制造业和技术以推动世界第二大经济体的增长。周二会议上的官员们似乎对这一目标不太重视，只将其列为在促进消费之后的工作重点。北京短期议程的这种变化发生在持续的房地产危机和劳动力市场疲软压制消费者情绪的时刻。

消费尽管获得财政援助，但表现仍不佳

工业生产和零售销售（2019年12月=100）

来源：彭博经济学，基于国家统计局

这些广泛的承诺在市场上受到怀疑，经济学家呼吁更具体的政策，如扩大财政刺激。

投资者继续购买10年期国债，将利率推至约2.14%的新低。中证300指数周二收盘下跌0.6%。

尽管中共中央委员会承诺推动中国经济薄弱部分是一个“良好的转变”，但缺乏细节，Societe Generale SA大中华区经济学家Michelle Lam表示。

“政策制定者可能会继续专注于提供更好的服务以刺激消费者需求，”她补充道。“他们似乎并未考虑一些非常规的举措，这对于重振投资者薄弱的信心是必要的”。

中国本月报告称，消费疲软抵消了出口的增长，导致经济增速意外放缓至五个季度以来的最低水平。这引发了对政府提供更多支持以实现年度增长目标约5%的呼吁。

此后，央行进行了一系列意外降息，而财政部则将通过特别国债筹集的资金用于资助“以旧换新”计划以刺激消费。

领导人们做出了广泛承诺，以增加家庭收入并刺激低收入群体的支出。他们在报告中强调了服务业、旅游业和老年人护理等领域。尽管中国各部委可能会在未来几个月内完成细节，但信息的逐步披露可能不会对显著改变情绪产生太大帮助。

原文链接: 中国承诺专注于消费，增长目标面临风险

副总统卡玛拉·哈里斯正在紧盯一群潜在的竞选伙伴，因为她面临着为她新生的总统竞选做出最重要决定的两周时间。

哈里斯正在考虑广泛范围的民主党副总统候选人，尽管熟悉该过程的人士表示，已经出现了一个包括三名具有全国吸引力的当选官员在内的候选人短名单：亚利桑那州参议员马克·凯利、宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗和明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹。