海伦·钱德勒-怀尔德：瑞秋·里夫斯提供更多现实主义 - 彭博社

Helen Chandler-Wilde

2024-07-30

Rachel Reeves摄影师: Hollie Adams/Bloomberg 你好，Helen Chandler-Wilde，一位彭博英国记者，也是《Readout》的编辑。希望你喜欢今天的新闻简报。

“以诗歌竞选，以散文治国”，这句话被归功于前纽约州州长马里奥·库默。

今年，工党更进一步。他们首先以散文竞选，坚持要求他们宣言中的每一个承诺都要有充分的成本核算，并抨击其他政党没有做同样的事情。如今掌权，他们已经转向现实主义，治国不再是以散文为主，而是以要点为主，似乎是为了让国家做好支出削减、税收上涨，或者两者兼而有之的准备。

今天下午，财政大臣Rachel Reeves在议会发表讲话，阐明了她所看到的财政问题。在上任之前，她认为工党面临自二战以来最糟糕的遗产。但在三周前抵达财政部之后，她显然发现情况比预想的更糟，发现了“一个接一个未经资金支持的承诺”，以及“不可持续的超支水平”。

Rachel Reeves 本月早些时候摄影师：WPA Pool/Getty Images 欧洲其中最重要的是上届政府留下的公共财政中的 220 亿英镑资金缺口，她表示“掩盖了公共财政的真实状况。” 彭博经济学在某种程度上同意，称到 2028-29 年需要找到 200 亿英镑以防止削减。

她表示，问题的一部分在于上届政府在 2021 年进行了最后一次支出审查 - 这意味着通货膨胀激增和公共部门工资的增加没有计入预算，她称这“几乎是前所未有的。”

Reeves 告诉议会，资金将通过各种措施获得，包括减少使用酒店来安置寻求庇护者和审查交通资金。还将进行为期多年的支出审查，该审查将为未来三年设定部门预算。

但并非所有都在收紧：Reeves 表示她将完全接受公共部门工作者的建议，承诺今年额外支出 90 亿英镑。

市场对演讲反应平淡，英镑收盘基本持平。

请记住，这只是工党经济计划的第一小品。Reeves 在今天的演讲中还宣布，她将于 10 月 30 日发布她的第一个预算。也许到那时她能给我们带来一点诗意。

想每个工作日都收到这些信息吗？ 您可以在这里注册*。*

您今晚需要了解的故事

在周五的Readout版中，我们关注了保守党领导人竞选。当时，有四名竞争者：前工作和养老金大臣梅尔·斯特赖德，前外交和内政大臣詹姆斯·克莱弗利，前安全部长汤姆·图根德哈特和前移民大臣罗伯特·詹里克。在周末，前内政大臣普里蒂·帕特尔也加入了竞选。

但博彩公司的最爱是一个甚至还没有宣布参选意向的候选人 - 前工商大臣凯米·巴德诺赫。

巴德诺赫，当时的工商大臣，在我们伦敦办公室摄影师：Jason Alden/Bloomberg事实证明博彩公司可能有所指：巴德诺赫现在正式参加了竞选，发表了一篇在《泰晤士报》上的专栏文章，呼吁恢复基于原则的领导和政治，政府“做一些事情做好，而不是所有事情都做糟糕。”

六名候选人今天由1922委员会主席鲍勃·布莱克曼正式宣布，赞扬了比赛的开始。在接下来的几个月里，候选人将从六人中被保守党议员组成的小组缩减到两人，然后由党员从两人中选出一人，获胜者将于11月2日宣布。

如果你需要一个区分所有六名候选人的指南，我们这里有一个。

2024年奥运会金牌摄影师：Nathan Laine/Bloomberg在奥运会期间，彭博正在追踪所有比赛的奖牌结果以及每个国家赢得的奖牌数量，这将考虑到国内生产总值和人口，以提供一个独特的快照，显示哪些国家的表现超出或低于预期。

在这里找到数据搜索器。

每个工作日的一个关键故事

在一个供应商兜售印有“让比特币再次伟大”的红帽的活动上，当唐纳德·特朗普发誓要解雇证券交易委员会主席加里·根斯勒，并在他重返白宫时用热爱数字资产行业的监管者取代他时，人群爆发出掌声。

“我向比特币社区保证，我宣誓就职的那一天，乔·拜登、卡玛拉·哈里斯的反加密运动将结束，”特朗普在周六在纳什维尔举行的比特币2024年会议上说，将加密货币与一个世纪前的钢铁行业进行了比较。“如果比特币要飞向月球，”他补充说，“我希望美国能成为引领潮流的国家。”

阅读《大事件》。