耶伦否认鲁比尼关于美国国债“操纵”的说法 - 彭博报道

珍妮特·耶伦，美国财政部长，出席2024年7月26日在巴西里约热内卢举行的20国集团财长和央行行长会议。摄影师：达多·加尔迪里/彭博社美国副总统卡玛拉·哈里斯

摄影师：肯尼·霍尔斯顿/纽约时报/彭博社

美国财政部长珍妮特·耶伦坚决否认经济学家努瑞尔·鲁比尼的指控，称其部门操纵国债发行方式以降低整体借贷成本。

耶伦在接受彭博新闻采访时表示，鲁比尼在周二发表的一篇论文“表明了一种旨在缓解金融条件的策略，我可以向您保证100%没有这样的策略。我们从未讨论过任何类似的事情。”

这篇论文呼应了一些共和党政客最近对耶伦提出的批评。它强调了财政部在11月份减缓长期证券发行增加的举措，而相对更多地依赖短期票据。他们认为这样做是为了压低长期借贷成本，有助于经济在11月选举前的运行。

那个论点在债券交易员和策略师中并没有引起关注，负责债务发行的财政部官员乔舒亚·弗罗斯特本月强调，部门的行动符合市场参与者的预期。

鲁比尼及其合著者斯蒂芬·米兰，他曾在特朗普总统任内担任财政部工作，估计去年秋天财政部的举措使10年期国债收益率下降了四分之一个百分点，大致相当于美联储基准利率下调一个百分点的影响。

“财政部正在动态管理金融条件，通过它们影响经济，篡夺了美联储的核心职能，”米兰和鲁比尼在他们的论文中写道，该论文由哈德逊湾资本出版。

努里尔·鲁比尼摄影师：克里斯托弗·派克/彭博社十年期国债是许多其他债务的基准，包括抵押贷款利率，放大了它们的经济影响。

另外，一位高级财政部官员批评了鲁比尼的论文，包括关于过去一年国债发行量的事实错误。

这位不愿透露身份的官员表示，有关将发行量从票面利息证券转移到国债的计算在某种程度上是错误的，而在另一方面是误导性的。

在文件中提供的数字，官员表示，不是基于实际发行，而是基于财政部借款咨询委员会（TBAC）过时预测的数据 —— TBAC是一个由市场参与者组成的外部小组，为财政部提供建议。它还忽略了今年这个日历年的第二季度，当时税收使财政部能够偿还约3000亿美元的账单。

在回答问题的电子邮件中，米兰表示，TBAC的估计是合适的，因为这些估计被“定价到前瞻市场”中。

他说忽略第二季度的原因是因为那时财政部由于税款到期日而收入激增，账单发行自然会收缩。米兰说他和鲁宾尼并没有声称财政部在那个季度的发行是积极的。

财政部金融市场助理部长弗罗斯在本月的一次详细演讲中强调，该部门以“定期和可预测的方式发行债务，作为我们在未来尽可能以最低成本借款的策略的一部分。”

定期，可预测

弗罗斯还表示，秋季减少10年、20年和30年期证券的发行量大约相当于1%的变化。

耶伦在里约热内卢20国集团财长会议间隙接受采访时表示，弗罗斯的演讲提供了该部门做法的最佳解释。

“我自己与财政政策和债务发行的经验完全符合他在那里概述的定期和可预测的原则，”她说。

副总统卡玛拉·哈里斯正在紧盯一群潜在的竞选伙伴，因为她面临一个为期两周的冲刺，要做出她新生总统竞选中最重要的决定。

哈里斯正在考虑一系列来自民主党板凳席位的副总统候选人，尽管熟悉该过程的人士表示，已经出现了一个包括三名具有全国吸引力的当选官员在内的候选人短名单：亚利桑那州参议员马克·凯利、宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗和明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹。